Mako - Into The Sunset текст песни

Oh, we don’t hit much
Pocket full of holes ain’t got no luck
One in every town we’ve been before
Stealing from the rich but giving more
Oh. this is where the legend begins
I think I know the ending for this
And I know it cause
We ride into the sunset like it’s the young west
Don’t mind lover, reach for the stars
We make out like bandits, dreaming of mansions
Every night you’ll sleep in my arms
So darling, ride, ride, ride like the wind
And drive, drive, drive to forget
Our lives might depend on it
Ride into the sunset
Oh, it’s all or not
Lovers on the run 'til we get caught
Making a getaway with everything we stole
Pistol on the draw that’s hard to show
Cause this is where the legend begins
I think I know the ending for this
And I know it cause
We ride into the sunset like it’s the young west
Don’t mind lover, reach for the stars
We make out like bandits, dreaming of mansions
Every night you’ll sleep in my arms
So darling, ride, ride, ride like the wind
And drive, drive, drive to forget
Our lives might depend on it
Ride into the sunset

Перевод песни "Into The Sunset"

Мы не часто попадаем в цель,
Карманы полны дыр, удача от нас отвернулась.
В каждом городе, где мы бывали,
Мы воровали у богатых, но отдавали больше.
О, вот где начинается легенда,
Я думаю, я знаю, чем всё это закончится,
И я знаю это, потому что
Мы скачем на закате, как в диком западе,
Не беспокойся, любимая, тянись к звездам,
Мы целуемся, как бандиты, мечтая о роскошных особняках,
Каждую ночь ты будешь спать в моих объятиях.
Так, дорогая, скачи, скачи, скачи, как ветер,
И езди, езди, езди, чтобы забыть,
От этого может зависеть наша жизнь.
Скачи на закате,
О, всё или ничего,
Любовники в бегах, пока нас не поймают,
Совершая побег со всем, что мы украли,
Пистолет на предохранителе, но готов выстрелить,
Потому что вот где начинается легенда,
Я думаю, я знаю, чем всё это закончится,
И я знаю это, потому что
Мы скачем на закате, как в диком западе,
Не беспокойся, любимая, тянись к звездам,
Мы целуемся, как бандиты, мечтая о роскошных особняках,
Каждую ночь ты будешь спать в моих объятиях.
Так, дорогая, скачи, скачи, скачи, как ветер,
И езди, езди, езди, чтобы забыть,
От этого может зависеть наша жизнь.
Скачи на закате.

О чем песня "Into The Sunset"

Два влюбленных человека живут как вне закона, путешествуя из города в город, грабя богатых и наслаждаясь свободой. Они знают, что их жизнь опасна и что им рано или поздно придётся столкнуться с последствиями своих действий, но они не могут остановиться и продолжают жить в моменте, наслаждаясь друг другом и свободой. Песня романтизирует образ "беглых любовников" и идею жизни вне правил и норм.