Maldita Nerea - El Inventario текст песни

Ni en esas horas que no llegan
Ni en preguntarte a dónde vas
A qué has venido y si te quedas
Por dónde queda tu verdad
Ni en las mentiras cuando vuelan
Ni en esa historia que no está
Ni en los tequieros que no llegan
Ni en los que tú tampoco das
Siguiendo con el inventario
Se deberían comprobar
Esas reliquias de anticuario
Que viajan siempre a donde vas
No me amontones los problemas
No veo la necesidad
Tú no escapaste de la quema
Vale, no entiendes de la vida la mitad
Porque no sabes lo que eres
Por no escucharte al preguntar
Porque te llamo y ya no vienes
Porque no dices la verdad
Por no enseñarme lo que tienes
Por ocultar tu realidad
Por no ser fácil, no lo eres
Vete a buscar tu libertad
A veces pienso que no llegas
Que no has venido y ya te vas
Que lo que dices no se queda
Porque le falta una mitad
Ni en las mentiras cuando vuelan
Ni en esa historia que no está
Ni en los tequieros que no llegan
Ni en los que tú tampoco das
Siguiendo con el inventario
Se deberían comprobar
Esas reliquias de anticuario
Que viajan siempre a donde vas
No me amontones los problemas
No veo la necesidad
Tú no escapaste de la quema
Malo, no entiendes de la vida la mitad, (porque…)
Porque no sabes lo que quieres
Por no escucharte al preguntar
Porque te llamo y ya no vienes
Porque no dices la verdad
Por no enseñarme lo que tienes
Por ocultar la realidad
Por no ser fácil, no lo eres…
Vete a comprar tu libertad, porque…
Porque no sabes lo que quieres
Por no escucharte y olvidar
Porque te llamo y nunca vienes
Malo tú, malo de verdad
Por no enseñarme lo que tienes
Por ocultar la realidad
Por no ser fácil, no lo eres
Vete a comprar tu libertad
Y malo sé, que malo sé, que malo eres
Porque no sabes lo que quieres
Por no escucharte al preguntar
Porque te llamo y ya no vienes
Porque no dices la verdad
Por no enseñarme quién tu eres
Por ocultar la realidad
Por no ser fácil, no lo eres
Vete a comprar tu libertad, porque…
Porque no sabes lo que eres
Por no escucharte y olvidar
Porque te llamo y nunca vienes
Malo tú, malo de verdad
Por no enseñarme lo que tienes
Por ocultar la realidad
Por no ser fácil, no lo eres
Vete a buscar tu libertad

Перевод песни "El Inventario"

Не в тех часах, что не наступают,
Не в вопросе, куда ты идешь,
Почему пришел и остаешься,
Где твоя правда?

Не в лжецах, когда они улетают,
Не в той истории, что не существует,
Не в тех нежностях, что не доходят,
Не в тех, что ты не даешь.

Продолжим инвентаризацию,
Следует проверять,
Те антикварные реликвии,
Которые всегда путешествуют туда, куда ты идешь.

Не нагружай меня проблемами,
Не вижу необходимости,
Ты не ускользнул от пожара,
Плохо, ты не понимаешь жизни наполовину,
Потому что не знаешь, что хочешь,
Не слушаешься, когда спрашиваю,
Потому что зову тебя, и ты уже не приходишь,
Потому что не говоришь правду,
Потому что не учишь меня тому, что у тебя есть,
Потому что скрываешь реальность,
Потому что не легок, не легок ты...

Уходи и купи себе свободу, потому что...
Потому что не знаешь, что хочешь,
Не слушаешься и забываешь,
Потому что зову тебя, и ты никогда не приходишь,
Плохой ты, плохой на самом деле,
Потому что не учишь меня тому, что у тебя есть,
Потому что скрываешь реальность,
Потому что не легок, не легок ты...

И плохо знаю, что плох ты,
Потому что не знаешь, что ты,
Не слушаешься, когда спрашиваю,
Потому что зову тебя, и ты уже не приходишь,
Потому что не говоришь правду,
Потому что не учишь меня тому, кто ты,
Потому что скрываешь реальность,
Потому что не легок, не легок ты...

Уходи и ищи себе свободу,
Потому что не знаешь, что ты,
Не слушаешься и забываешь,
Потому что зову тебя, и ты никогда не приходишь,
Плохой ты, плохой на самом деле,
Потому что не учишь меня тому, что у тебя есть,
Потому что скрываешь реальность,
Потому что не легок, не легок ты...

О чем песня "El Inventario"

Песня повествует о разочаровании и боли от разрушенных отношений. Она выражает фрустрацию и недовольство от того, что другой человек не открывается, не отвечает на вопросы и не хочет быть честным. В песне также есть призывы к тому, чтобы другой человек нашел свою свободу и не обременял другого своими проблемами. В целом, песня - это крик души, требующий честности и откровенности в отношениях.