Maleh - Under My Skin текст песни

So intoxicating, is your love to me
I can’t go too long without it
A single kiss from you and I’m stuck in a bubble of your love for days and days
Every word you speak
Gets embedded in my heart and my knees get weak… oh my
I need a daily dose of your magic potion, I don’t wana be free
CHORUS:
You get under my skin
And I’m not sure how you do it
You peel back my layers
And get deep inside of me oh baby (repeat)
I’ll never get enough
I wana drown into the melted substance of you
All my fears are slain when I hold your hand, with you I’m so brave
You’re a choice my heart keeps making over and over again
It’s a comprehensive joy
Pure and complete
I feel revered
CHORUS

Перевод песни "Under My Skin"

Так опьяняюще твоя любовь для меня,
Я не могу долго без неё обходиться.
Одного твоего поцелуя достаточно, чтобы я оказался в пузыре твоей любви на долгие дни.
Каждое твоё слово
Запечатлевается в моём сердце, и мои колени слабеют... о, боже мой.
Мне нужна ежедневная доза твоего волшебного зелья, я не хочу быть свободным.

Ты проникаешь под мою кожу,
И я не понимаю, как тебе это удаётся.
Ты снимаешь мои защиты,
И проникаешь глубоко внутрь меня, о, детка.

Я никогда не насыщусь,
Я хочу утонуть в расплавленной сущности тебя.
Все мои страхи исчезают, когда я держу твою руку, с тобой я так смел.
Ты - выбор, который моё сердце делает снова и снова.
Это всепоглощающая радость,
Чистая и полная.
Я чувствую себя почитаемым.

Ты проникаешь под мою кожу,
И я не понимаю, как тебе это удаётся.
Ты снимаешь мои защиты,
И проникаешь глубоко внутрь меня, о, детка.