Mallory Knox - Better Off Without You текст песни

You got it all wrong, you think I'm indestructible
But I can tell you right now, with losing my mind I'm losing my money
And I'm feeling sick but I think I'm getting used to it
And I've been taking trips, out of my head and out of my body
Losing myself and loving no one

I'd like, to say, I'm better off without you
But I can't, no way, you won't believe me
At nights, I drift, like a bottle in the ocean
'My Citalopram' will pull me through

Well I know it's all wrong just a, weak minded individual
But I can tell you right now, I know I ain't weak, I aim to get better
But I must admit, that I fear I can't get over it
But time only will tell
I barely feel sad, I rarely feel happy
Pop those pills and settle down

I'd like, to say, I'm better off without you
But I can't, no way, you won't believe me
At nights, I drift, like a bottle in the ocean
'My Citalopram' will pull me though

I can't stop smoking and drinking with the mess I'm in
I need something stronger than your medicine
I know it's not healthy but I just can't quit
I can't win

I'd like, to say, I'm better off without you
But I can't, no way, you won't believe me
At nights, I drift, like a bottle in the ocean
'My Citalopram' will pull me though

I can't stop smoking and drinking with the mess I'm in
I need something stronger than your medicine
I know it's not healthy but I just can't quit
I can't win

Перевод песни "Better Off Without You"

Ты все понял неправильно, думаешь, я неразрушим
Но я могу сказать тебе прямо сейчас, теряя рассудок, я теряю деньги
И я чувствую себя больным, но, кажется, я привыкаю к этому
И я совершаю путешествия вне своего разума и тела
Теряя себя и не любя никого

Я хотел бы сказать, что мне лучше без тебя
Но я не могу, ни за что, ты мне не поверишь
По ночам я дрейфую, как бутылка в океане
Мой циталопрам вытащит меня

Я знаю, что все это неправильно, просто слабовольный человек
Но я могу сказать тебе прямо сейчас, я знаю, что я не слаб, я намерен стать лучше
Но я должен признать, что боюсь, что не смогу преодолеть это
Но время покажет
Я почти не чувствую печали, я редко чувствую счастье
Проглатываю таблетки и успокаиваюсь

Я хотел бы сказать, что мне лучше без тебя
Но я не могу, ни за что, ты мне не поверишь
По ночам я дрейфую, как бутылка в океане
Мой циталопрам вытащит меня

Я не могу перестать курить и пить в том состоянии, в котором я нахожусь
Мне нужно что-то сильнее твоей медицины
Я знаю, что это не здорово, но я просто не могу бросить
Я не могу победить

Я хотел бы сказать, что мне лучше без тебя
Но я не могу, ни за что, ты мне не поверишь
По ночам я дрейфую, как бутылка в океане
Мой циталопрам вытащит меня

Я не могу перестать курить и пить в том состоянии, в котором я нахожусь
Мне нужно что-то сильнее твоей медицины
Я знаю, что это не здорово, но я просто не могу бросить
Я не могу победить

О чем песня "Better Off Without You"

Лирический герой переживает эмоциональный кризис после разрыва отношений. Он пытается убедить себя и других, что он лучше без бывшего партнера, но не может преодолеть свои чувства. Герой страдает от депрессии, тревоги и злоупотребляет веществами, чтобы заглушить эмоциональную боль. Он признает, что это не здоровый образ жизни, но не может остановиться. Песня отражает чувство безнадежности и отчаяния, а также затрагивает тему зависимости от лекарств и других веществ.