Mallory Knox - When Are We Waking Up? текст песни

Tainted memories are all I have to live with now you’re gone
And I won’t sleep tonight
No I won’t dream at all about days I’ve spent alone

And the words cut like a knife back when you said those words to me
I spent many days rebuilding broken bones
And our ghosts live in the hallway where they play inside my mind
And they lead me down the roads we used to go, woah

So don't hold me darling
I see the time go round when it’s all been said & done
I don’t think you're lying alone
And my head keeps spinning at the thought of the past with these memories built on stone
I don’t think you're lying alone

So run home, hide yourself beneath the sheets & lay alone
Or quiver inside & hear the walls fall down as we break all we used to know
Well i can't wait here any longer the ground is waiting to eat me whole
You weren't the one who needed saving turns out it was me all along

So don't hold me darling
I see the time go round when it’s all been said & done
I don’t think you're lying alone
And my head keeps spinning at the thought of the past with these memories built on stone
I don’t think you're lying alone

When are we waking up? When are we waking up?
When are we waking up? When are we waking up alone?
When are we waking up? When are we waking up?
When are we waking up? When are we waking up alone?

So don't hold me darling
I see the time go round when it’s all been said & done
I don’t think you're lying alone
And my head keeps spinning at the thought of the past with these memories built on stone
I don’t think you're lying alone

When are we waking up? When are we waking up?
When are we waking up? When are we waking up alone?
When are we waking up? When are we waking up?
When are we waking up? When are we waking up alone?

Перевод песни "When Are We Waking Up?"

Осквернённые воспоминания - всё, с чем мне теперь приходится жить, раз ты ушёл.
И я не усну этой ночью,
Нет, я не буду видеть снов о днях, которые я провёл в одиночестве.

И слова резали, как нож, когда ты говорил их мне,
Я провёл много дней, восстанавливая сломанные кости.
И наши призраки живут в коридоре, где они играют в моём разуме,
И они ведут меня по дорогам, по которым мы ходили раньше, о...

Так не держи меня, дорогая,
Я вижу, как время идёт по кругу, когда всё уже сказано и сделано.
Я не думаю, что ты лежишь одна,
И моя голова продолжает кружиться при мысли о прошлом с этими воспоминаниями, воздвигнутыми на камне.
Я не думаю, что ты лежишь одна.

Так беги домой, спрячься под одеялом и лежи одна,
Или дрожи внутри и слушай, как стены рушатся, когда мы разрушаем всё, что мы знали раньше.
Ну, я не могу ждать здесь дольше, земля ждёт, чтобы поглотить меня целиком.
Ты не был тем, кто нуждался в спасении, оказывается, это был я всё время.

Так не держи меня, дорогая,
Я вижу, как время идёт по кругу, когда всё уже сказано и сделано.
Я не думаю, что ты лежишь одна,
И моя голова продолжает кружиться при мысли о прошлом с этими воспоминаниями, воздвигнутыми на камне.
Я не думаю, что ты лежишь одна.

Когда мы проснёмся? Когда мы проснёмся?
Когда мы проснёмся? Когда мы проснёмся одни?
Когда мы проснёмся? Когда мы проснёмся?
Когда мы проснёмся? Когда мы проснёмся одни?

Так не держи меня, дорогая,
Я вижу, как время идёт по кругу, когда всё уже сказано и сделано.
Я не думаю, что ты лежишь одна,
И моя голова продолжает кружиться при мысли о прошлом с этими воспоминаниями, воздвигнутыми на камне.
Я не думаю, что ты лежишь одна.

Когда мы проснёмся? Когда мы проснёмся?
Когда мы проснёмся? Когда мы проснёмся одни?
Когда мы проснёмся? Когда мы проснёмся?
Когда мы проснёмся? Когда мы проснёмся одни?

О чем песня "When Are We Waking Up?"

Лирический герой переживает боль и страдания после разрыва отношений. Он не может спать и постоянно думает о прошлом, вспоминая слова и моменты, которые теперь причиняют ему боль. Он чувствует, что его бывший партнер уже нашел нового человека и не одинок, в отличие от него самого. Герой песни пытается освободиться от этих мыслей и эмоций, но они продолжают преследовать его. Он повторяет вопрос "Когда мы проснемся?" - вероятно, имея в виду, когда он сможет наконец освободиться от этих болезненных воспоминаний и двигаться дальше.