Malu - Que Mas Me Da текст песни

Se partirá hoy
La paz de esta unidad
Y en el lugar de siempre
La misma promesa
Me invita a que me siente
Espera que vuelva
Si no habrá
Nadie tan especial
Ni tan diferente
Por qué
Me olvido si te vas
Que temo a
Perderte
Y qué más me da
Si te marchas
Si dejas mi vida
Pones un mar
Entre los dos
Si abres mi alma
Y registras
Si no nos conviene
Escuchas mi voz
Algo cambió
Entre el mar y yo
Habrá un lugar
Que no extrañe
Por no molestar
Y en el lugar de siempre
La misma rutina
Que acaba cuando sientes
Que todo es mentira
Si no habrá
Nadie tan especial
Ni tan diferente
Que se me olvide
Si te vas
Y qué más me da
Si te marchas
Si dejas mi vida
Pones un mar
Entre los dos
Si abres mi alma
Y registras
Si no nos conviene
Escuchas mi voz
Algo cambió
Y qué más me da
Si te marchas
Si dejas mi vida
Pones un mar
Entre los dos
Y qué más me da
Si te marchas
Y qué más me da
Si te vas.

Перевод песни "Que Mas Me Da"

Сегодня разойдется
Мир этого союза
И на том же месте
Та же обещанная
Мы сядем рядом
Ждите, когда вернусь
Если не будет
Никого столь особенного
И столь отличного
Почему
Забываю, если ты уходишь
Боюсь потерять
И что еще мне нужно
Если ты уходишь
Если оставляешь мою жизнь
Мы ставим море
Между нами двоими
Если открываешь мою душу
И фиксируешь
Если не подходит нам
Слышу твой голос
Что-то изменилось
Между морем и мной
Будет место
Где не будет тоски
Чтобы не мешать
И на том же месте
Та же рутина
Кончающаяся, когда чувствуешь
Что все это ложь
Если не будет
Никого столь особенного
И столь отличного
Чтобы забыть
Если ты уходишь
И что еще мне нужно
Если ты уходишь
Если оставляешь мою жизнь
Мы ставим море
Между нами двоими
Если открываешь мою душу
И фиксируешь
Если не подходит нам
Слышу твой голос
Что-то изменилось
И что еще мне нужно
Если ты уходишь
Если оставляешь мою жизнь
Мы ставим море
Между нами двоими
И что еще мне нужно
Если ты уходишь
И что еще мне нужно
Если ты уходишь.