Man Man - Sparks текст песни

You ain’t too certain
Your heart can spark a flame again
Prepare yourself
Repair yourself
You waste all your memories
Your love, your luck
Your beauty sleep
Building all those barriers
Don’t you know they never work?
Building all those barriers
To try to keep away the hurt
And I never believed that your heart was ever missing
Even though the alibi that you had was so goddamn convincing
You ain’t too certain
Your heart can spark a flame again
Prepare yourself
Repair yourself
You waste all your energy
Your love, your luck
Your beauty sleep
Building all those barriers
To try to keep away the hurt
Building all those barriers
Don’t you know they never work?
And I never believed that your heart was ever missing
Even though the alibi that you had was so goddamn convincing
Hit in the head with a giant rolling pin
Sometimes the pain will help you remember when
Your heart was young before it got stepped on Inside you’ll feel a ticking timebomb just
(Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick)
Ticking
Hit in the head with a giant rolling pin
Sometimes the pain will help you remember when
Hit in the head with a giant rolling pin
Your heart was young before it got stepped on Inside you’ll feel a ticking timebomb just
(Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick)
Ticking
Repair yourself
Repair yourself
Repair yourself
Repair yourself
Again

Перевод песни "Sparks"

Ты не слишком уверен,
Что твое сердце снова может вспыхнуть пламенем.
Подготовь себя,
Восстанови себя.
Ты растрачиваешь все свои воспоминания,
Свою любовь, свою удачу,
Свой красный сон.
Ты строишь все эти барьеры,
Но разве ты не знаешь, что они никогда не работают?
Ты строишь все эти барьеры,
Чтобы попытаться отогнать боль.
И я никогда не верил, что твоему сердцу чего-то не хватало,
Хотя алиби, которое у тебя было, было чертовски убедительным.
Ты не слишком уверен,
Что твое сердце снова может вспыхнуть пламенем.
Подготовь себя,
Восстанови себя.
Ты растрачиваешь всю свою энергию,
Свою любовь, свою удачу,
Свой красный сон.
Ты строишь все эти барьеры,
Чтобы попытаться отогнать боль.
Ты строишь все эти барьеры,
Но разве ты не знаешь, что они никогда не работают?
И я никогда не верил, что твоему сердцу чего-то не хватало,
Хотя алиби, которое у тебя было, было чертовски убедительным.
Удар по голове гигантской скалкой,
Иногда боль поможет тебе вспомнить,
Когда твое сердце было молодым, прежде чем его растоптали.
Внутри тебя будет тикать бомба,
(Тик-тик-тик-тик-тик-тик-тик-тик)
Тикает.
Удар по голове гигантской скалкой,
Иногда боль поможет тебе вспомнить,
Удар по голове гигантской скалкой,
Когда твое сердце было молодым, прежде чем его растоптали.
Внутри тебя будет тикать бомба,
(Тик-тик-тик-тик-тик-тик-тик-тик)
Тикает.
Восстанови себя,
Восстанови себя,
Восстанови себя,
Восстанови себя,
Снова.