Man Without Country - Laws of Motion текст песни

You’re so bold
But hard to know
It’s always the end prophetic in our home
We try and hold onto the love
Running circles is the way we are undone
But I know
I don’t choose what I become
And I hope
That this time is the one
I wanted to break your heart
I wanted to (see the real you)
We needed to break some hearts
We needed to (break our own rules)
I wanted to break (Horizons veil our violent oceans)
We needed to break (I'll try to break the laws of motion)
We’re drifting, existing
In salt water we shed our cellophane skin
No safety or clarity
I’m the stand-in captain of a sinking ship
I can’t choose what I become
But I know
That I chose my ignorance
I wanted to break
I wanted to break your heart
I wanted to (see the real you)
We needed to break some hearts
We needed to (break our own rules)
I wanted to break (Horizons veil our violent oceans)
We needed to break (I'll try to break the laws of motion)
Hold on tight for your life
Blink so I know you’re alive

Перевод песни "Laws of Motion"

Ты так смел,
Но трудно узнать,
Это всегда конец, предвиденный в нашем доме.
Мы пытаемся удержать любовь,
Бежать по кругам - это то, как мы разрушены.
Но я знаю,
Я не выбираю, кем стану,
И надеюсь,
Что на этот раз это будет то, что я хотел.
Я хотел разбить твое сердце,
Я хотел (увидеть настоящего тебя).
Нам нужно было разбить несколько сердец,
Нам нужно было (нарушать собственные правила).
Я хотел разбить (Завесы горизонта скрывают наши жестокие океаны).
Нам нужно было разбить (Я попробую нарушить законы движения).
Мы дрейфуем, существуем
В соленой воде мы скидываем целлофановую кожу.
Нет безопасности или ясности,
Я временный капитан тонущего корабля.
Я не могу выбрать, кем стану,
Но я знаю,
Что я выбрал свое невежество.
Я хотел разбить,
Я хотел разбить твое сердце,
Я хотел (увидеть настоящего тебя).
Нам нужно было разбить несколько сердец,
Нам нужно было (нарушать собственные правила).
Я хотел разбить (Завесы горизонта скрывают наши жестокие океаны).
Нам нужно было разбить (Я попробую нарушить законы движения).
Держись крепко за жизнь,
Моргни, чтобы я знал, что ты жив.

О чем песня "Laws of Motion"

Песня повествует о сложном и противоречивом романе между двумя людьми, которые не могут быть друг без друга, но и не могут быть вместе. Они оба понимают, что их отношения разрушают друг друга, но не могут преодолеть это. Они хотят увидеть друг друга в истинном виде, нарушать собственные правила и преодолевать границы, даже если это значит разбивать сердца. В песне также есть темы отчаяния и безысходности, поскольку герои не могут выбрать, кем они станут, и не могут выбрать свою судьбу.