Mana - Arráncame El Corazón текст песни

Ya anunciaste
Que te vas a marchar de mi lado
Silencio el teléfono
Lo lanzo a la pared
No puedo más prefiero ya
Si tu te vas te Pido…
Arráncame el corazón
Si tu te vas
Arráncame el corazón
Te pido amor
Arráncame la vida
De prisa amor
Arráncame el corazón
Amor mío
Que es lo que te pasa
Dime si hay alguien
En medio entre tu y yo
Cuéntame todo, yo lo entenderé
Y si te vas Por favor arráncame la vida
Silencio el teléfono
Lo lanzo a la pared
No puedo más prefiero ya
Si tu te vas te Pido…
Arráncame el corazón
Si tu te vas
Arráncame el corazón
Te pido amor
Arráncame la vida
Te pido amor
Arráncame el corazón
Te pido amor
Y sigo esperando
Que regreses a mi lado
Se que pronto entrarás en la puerta
Volverás a mi lado…
Arráncame el corazón
Si tu te vas
Arráncame el corazón
Te pido amor
Arráncame la vida
Te pido amor
Arráncame el corazón
Te pido amor
Te pido amor
Volverás lo sé mi amor
Volverás lo sé mi amor
Volverás lo sé mi amor
Y sabrás lo que es amor

Перевод песни "Arráncame El Corazón"

Ты объявила, что уйдешь от меня,
Замолчи телефон,
Брось его в стену,
Не могу больше, предпочитаю уже,
Если ты уйдешь, прошу...
Вырви мне сердце,
Если ты уйдешь,
Вырви мне сердце,
Прошу любви,
Вырви мне жизнь,
Быстро, любовь,
Вырви мне сердце,
Мой любимый,
Что с тобой происходит?
Скажи, есть ли кто-то
Между тобой и мной?
Расскажи мне все, я пойму это
И если ты уйдешь, пожалуйста, вырви мне жизнь.
Замолчи телефон,
Брось его в стену,
Не могу больше, предпочитаю уже,
Если ты уйдешь, прошу...
Вырви мне сердце,
Если ты уйдешь,
Вырви мне сердце,
Прошу любви,
Вырви мне жизнь,
Прошу любви,
Вырви мне сердце,
Прошу любви,
Прошу любви,
И я продолжаю ждать,
Когда ты вернешься ко мне,
Знаю, что скоро войдешь в дверь,
Вернешься ко мне...
Вырви мне сердце,
Если ты уйдешь,
Вырви мне сердце,
Прошу любви,
Вырви мне жизнь,
Прошу любви,
Вырви мне сердце,
Прошу люби,
Прошу люби,
Ты вернешься, знаю, мой любимый,
Ты вернешься, знаю, мой любимый,
Ты вернешься, знаю, мой любимый,
И узнаешь, что такое любовь.

О чем песня "Arráncame El Corazón"

Песня "Arráncame el corazón" (Вырви мне сердце) - это призыв к любимому человеку, чтобы он не уходил, а если уж уходит, то чтобы он "вырвал" сердце, чтобы не оставлять его в страданиях и боли от разлуки. В песне также есть надежда на то, что любимый вернется.