Mana - Clavado En Un Bar текст песни

Aquí me tiene bien clavado
Soltando las penas en un bar
Brindando por su amor…
Aquí me tiene abandonado
Bebiendo tequila pa’olvidar…
Y sacudirme así el dolor
¿Dónde estás, bendita?
¿Dónde te has metido?
Abre un poco el corazón
Deja amarte, corazón…
¡Ven y sácame de este bar!
¡Estoy clavado, estoy herido!
¡Estoy ahogado en un bar!
¡Desesperado… en el olvido, amor!
Estoy ahogado en un bar…
Sé que te buscan demasiados…
Que te pretenden cantidad
Pero eso no es felicidad…
Y mi amor nunca se raja…
Y mi amor nunca jamás te va a fallar…
¡Nunca jamás!
¿Dónde estás, maldita?
¿Dónde te has metido?
Abre un poco el corazón…
Deja amarte, corazón…
¡Ven y sácame de este bar!
¡Estoy clavado, estoy herido!
¡Estoy ahogado en un bar!
¡Desesperado… en el olvido, amor!
¡Estoy ahogado en un bar!
¡Muy desesperado, muy en el olvido!
Estoy ahogado en un bar…
Déjate querer, amor…
Quiero ser tu todo
Y tu corazón
Ven a rescatarme, amor…
¡Yo quiero ser tu sol!
¡Yo quiero ser tu mar!
¡Nooo!
Aquí me tiene embriagado
Llorando de rabia en un bar…
Brindando por su amor
Aquí me tiene bien clavado
Bebiendo tequila pa’olvidar todo…
¡No es justo, amor!
¡Muy desesperado, muy en el olvido!
¡Estoy ahogado en un bar!

Перевод песни "Clavado En Un Bar"

Здесь меня держит на гвозде,
Сливает горе в баре,
За твою любовь поднимают тосты...
Здесь меня бросили,
Пьют текилу, чтобы забыть...
И выкачать такую боль
Где ты, проклятая?
Где ты спрятались?
Открой сердце хоть на маленько,
Позволь любить, сердце...
Приди и вытащи меня из бара!
Я ранен, я застрелен!
Я утопаю в баре,
Отчаянно... в забвении, любовь!
Я утопаю в баре...

Ты ищешь слишком много,
Ты хочешь быть желанной,
Но это не счастье...
И моя любовь никогда не ослабеет,
И моя любовь никогда не предаст тебя...
Никогда!
Где ты, проклятая?
Где ты спрятались?
Открой сердце хоть на маленько,
Позволь любить, сердце...
Приди и вытащи меня из бара!
Я ранен, я застрелен!
Я утопаю в баре,
Отчаянно... в забвении, любовь!
Я утопаю в баре...
Позволь любить меня, любовь...
Я хочу быть твоим всем,
И твоим сердцем,
Приди и спаси меня, любовь...
Я хочу быть твоим солнцем!
Я хочу быть твоим морем!
Нет!
Здесь меня пьянит,
Плачущий от злости в баре,
За твою любовь поднимают тосты...
Здесь меня бросили,
Пьют текилу, чтобы забыть все...
Это не честно, любовь!
Очень отчаянно, в забвении!
Я утопаю в баре!

О чем песня "Clavado En Un Bar"

Песня "Estoy Ahogado" рассказывает о человеке, который находится в депрессивном состоянии из-за разлуки с любимым. Он пытается забыть свою боль, сидя в баре и выпивая текилу. Он зовет свою любимую, чтобы она пришла и спасла его от этого состояния. В песне также есть оттенок ревности и боли оттого, что его любимая может быть с кем-то другим. В целом, это песня о любви, боли и отчаянии.