Mandragora Scream - The Chant of Furies текст песни

There’s no sacred place
Where you’ll be free from danger
There’s no special, safe space where you can escape
And there’s no secret land where you can hide your soul
For all those senseless and endless evil crimes
For that red, blameless blood you caused to flow
You have slaughtered purity and innocents with your inquisitions
With all your crusades
Healers, witches, black cats, pagans and herectics
You’ve killed them in the name of your god
It’s time to face the truth
Now, it’s time for revenge
Coniurant furiae crinitaque sontibus
Hydris tesiphone quatien infausto lumine pinum
Armato ad cartra vocant pallentia Manes
Tisifone
Megera
Aletto

Перевод песни "The Chant of Furies"

Нет священного места,
Где ты будешь свободен от опасности,
Нет особого, безопасного уголка, где ты сможешь спрятаться.
И нет тайной земли, где ты можешь скрыть свою душу
За все эти бессмысленные и бесконечные злодеяния,
За ту красную, невинную кровь, которую ты пролил.
Ты уничтожил чистоту и невинность в своих инквизициях,
Своими крестовыми походами.
Лекарей, ведьм, черных кошек, язычников и еретиков
Ты убивал во имя твоего бога.
Пришло время узнать правду,
Теперь пришло время для мести.
Привораживающие фурии и волосатые ужасы
Тисифона, Мегера, Алетто,
С оружием в руках зовут бледных мертвецов
Тисифона,
Мегера,
Алетто.

О чем песня "The Chant of Furies"

Песня обличает жестокие деяния церкви, таких как инквизиции и крестовые походы, и призывает к возмездии за убитых невинных. В ней говорится о том, что нет безопасного места, где можно скрыться от опасности, и что церковь должна отвечать за свои злодеяния.