Mantovani - An Affair To Remember текст песни

Our love affair is a wondrous thing
That we’ll rejoice in remembering
Our love was born with our first embrace
And a page was torn out of time and space
Our love affair, may it always be A flame to burn through eternity
So take my hand with a fervent prayer
That we may live and we may share
A love affair to remember

Перевод песни "An Affair To Remember"

Наша любовная история — это дивное событие,
О котором мы будем радоваться, вспоминая.
Наша любовь родилась с нашим первым объятием,
И страница была вырвана из времени и пространства.
Наша любовная история, пусть она всегда будет пламенем,
Сжигающим вечность.
Так возьми мою руку с горячей молитвой,
Чтобы мы могли жить и разделить
Любовную историю, достойную памяти.

О чем песня "An Affair To Remember"

Любовь между двумя людьми - это особое и чудесное явление, которое они будут радостно вспоминать. Их любовь возникла с первого поцелуя и вырвала страницу из времени и пространства. Они надеются, что их любовь будет гореть на протяжении всей вечности. Они просят друг друга держать руки и молиться о том, чтобы они могли жить и делиться своей любовью, создавая незабываемые отношения.