Marah in the Mainsail - The Great Beyond текст песни

I don’t want to hurt you
But I will if I must
Don’t you make a sudden move
Don’t you try to run
And if I hear you scream
I’ll be the last thing you see
When I send you to
The Great Beyond
I know the kind of beast you’ve become
You weed out the weakest of the pack
Tell them everything they’ll ever want
Then they’ll never turn back
I don’t want to hurt you
But I will if I must
Don’t you make a sudden move
Don’t you try to run
And if I hear you scream
I’ll be the last thing you see
When I send you to
The Great Beyond
When we were young
And our faces were thin
And our bones would show
Through the cracks in our skin
And our tough hides went numb
From the lashing we’d give
And our spit turned the dirt into mud
And our conscience stayed clean
‘Cause it wasn’t our sin
When we’d send them to
The Great Beyond!
I don’t want to hurt you
But I will if I must!
Don’t you make a sudden move
Don’t you try to run!
If I hear you scream
I’ll be the last thing you see
When I send you to
The Great Beyond!

Перевод песни "The Great Beyond"

Я не хочу причинить тебе боль,
Но я сделаю это, если будет нужно.
Не делай резких движений,
Не пытайся убежать.
И если я услышу твой крик,
Я буду последним, что ты увидишь,
Когда я отправлю тебя
В Великий Забыть.
Я знаю, каким зверем ты стал,
Ты вычищаешь слабейших из стаи,
Говоришь им всё, чего они хотят,
И тогда они никогда не повернут назад.
Я не хочу причинить тебе боль,
Но я сделаю это, если будет нужно.
Не делай резких движений,
Не пытайся убежать.
И если я услышу твой крик,
Я буду последним, что ты увидишь,
Когда я отправлю тебя
В Великий Забыть.
Когда мы были молоды,
И наши лица были худыми,
И наши кости проступали
Через трещины на нашей коже,
И наши толстые шкуры онемели
От побоев, которые мы наносили,
И наша слюна превращала грязь в грязь,
И наша совесть оставалась чистой,
Потому что это не был наш грех,
Когда мы отправляли их
В Великий Забыть!
Я не хочу причинить тебе боль,
Но я сделаю это, если будет нужно!
Не делай резких движений,
Не пытайся убежать!
Если я услышу твой крик,
Я буду последним, что ты увидишь,
Когда я отправлю тебя
В Великий Забыть!

О чем песня "The Great Beyond"

Лирический герой готов причинить вред или даже убить кого-то, если это необходимо. Он знает, что этот человек стал монстром, который манипулирует и использует других для своих целей. Герой предупреждает его не пытаться сбежать или кричать, иначе он будет последним, что он увидит, прежде чем отправиться в "Великий Заход" (смерть). Песня также содержит воспоминания о прошлом, когда герой и этот человек были молоды и жестоки, и не испытывали угрызений совести за свои действия.