I’m a small man
Next to a tall man
But, baby, I’m all man
When I am with you
And I’m a fool man
Compared to a school man
But I feel so enlightened
Just studying your smile
And I don’t care how small I stand
And I don’t plan on measurin'
'cause when you love me as I am
Baby, I’m a better man
And I am a frail man
Ain’t no fairytale man
But, because you accept that
I almost forget that I’m bruised and I’m broken
And I’m an exposed man
Though for you, I’m composing
I ain’t got a 5−10 year plan
And I ain’t got no, no back pocket now
And it don’t matter where I’ve been
And where I wasn’t going
'cause when you love me where I am
Baby, I’m a better man
You love me the way I am
For reasons I do not understand
And your love is so much better than
The kind of things I’ve learned
Now I don’t care how small I stand
And I don’t plan on comparin'
'cause you have loved me as I am
And that makes me a better man
And I’m a small man
Next to a tall man
But, baby, I’m all man
When I’m with you
Я маленький человек
По сравнению с высоким мужчиной
Но, детка, я весь мужчина,
Когда я с тобой.
И я глупый человек
По сравнению с образованным мужчиной,
Но я чувствую себя просвещённым,
Просто изучая твою улыбку.
И мне всё равно, насколько я мал,
И я не собираюсь мериться,
Потому что, когда ты любишь меня таким, какой я есть,
Детка, я становлюсь лучше.
И я хрупкий человек,
Не сказочный герой,
Но, поскольку ты принимаешь меня таким,
Я почти забываю, что я избит и сломлен.
И я открытый человек,
Хотя ради тебя я собираюсь с силами,
У меня нет планов на 5-10 лет,
И у меня нет запасного плана,
И не имеет значения, где я был
И куда я не собирался,
Потому что, когда ты любишь меня там, где я есть,
Детка, я становлюсь лучше.
Ты любишь меня таким, какой я есть,
По причинам, которых я не понимаю,
И твоя любовь гораздо лучше,
Чем всё, чему я научился.
Теперь мне всё равно, насколько я мал,
И я не собираюсь сравнивать,
Потому что ты любишь меня таким, какой я есть,
И это делает меня лучше.
И я маленький человек
По сравнению с высоким мужчиной,
Но, детка, я весь мужчина,
Когда я с тобой.
Главный герой чувствует себя несовершенным и неполноценным, но когда он с любимым человеком, он чувствует себя полноценным и уверенным в себе. Он признает свои недостатки и не пытается их скрыть, но любимый человек принимает его таким, какой он есть, и это делает его лучше. Песня о силе любви и принятия, которая может преодолеть комплексы и неуверенность.