Marcapasos - Aicha текст песни

Znow dzis przeszla obok mnie
Nie istnieje dla niej, chociaz wie
Na spojrzenie czekam lub gest
Prosze Aicha, zadaj czego chcesz
Rzuce Ci klejnoty do stop
Zloto i perel jasny sznur
Owoce znajde slodsze, niz miod
Za milosc Twoja zycie me Bo zrodlo milosci to Ty Daj mi z niego krople, abym mogl zyc
Na kres swiata, po sladach Twych biec
Chocby glupcem nazywano mnie, oooo…
Aicha, Aicha — ecoutez moi, Aicha, Aicha — non va pas
Aicha, Aicha — regardez moi, oooo, Aicha, Aicha — repond moi
Chce jej mowic slowa lekkie, jak wiatr
Chce jej niebianska muzyke grac
Dla niej promienie slonca chce krasc
By w jej oczach zajasnial ich blask, oooo…
Aicha, Aicha — ecoutez moi, Aicha, Aicha — non va pas
Ona jest tym skarbem, ktorego ja nie moge miec
Umieram, gdy przechodzi obok
Marze o niej na jawie i snie
Marze, ze pokocha mnie, pewnego dnia pokocha mnie
Znow dzis przeszla obok mnie
Nie istnieje dla niej, chociaz wie
Na spojrzenie czekam lub gest
Prosze Aicha, pokochaj mnie, oooo…
Aicha, Aicha — ecoutez moi, Aicha, Aicha — ecoutez moi
Aicha, Aicha — non va pas, Aicha, Aicha — regardez moi, oooo
Aicha, Aicha — repond moi, Aicha, Aicha, …uhuuu…
Aicha, Aicha, …uhuuu…, Aicha, Aicha, …uhuuu…

Перевод песни "Aicha"

Сегодня она снова прошла мимо меня,
Для неё я не существую, хотя она знает,
Я жду взгляда или жеста,
Пожалуйста, Аиша, скажи, чего ты хочешь.
Я брошу тебе драгоценности к ногам,
Золото и жемчуг - яркая нить,
Я найду плоды слаще, чем мёд,
За твою любовь - моё жизнь, ибо источник любви - это ты.
Дай мне каплю из него, чтобы я мог жить,
На край света, по твоим следам, я побегу,
Даже если меня назовут глупцом, о...
Аиша, Аиша, послушай меня, Аиша, Аиша, не уходи,
Аиша, Аиша, посмотри на меня, о... Аиша, Аиша, ответь мне.

Я хочу говорить ей лёгкие слова, как ветер,
Я хочу играть для неё небесную музыку,
Для неё я хочу красть солнечные лучи,
Чтобы в её глазах засиял их блеск, о...
Аиша, Аиша, послушай меня, Аиша, Аиша, не уходи,
Она - тот сокровище, которого я не могу иметь,
Я умираю, когда она проходит мимо,
Я мечтаю о ней наяву и во сне,
Я мечтаю, что она полюбит меня, однажды полюбит меня.

Сегодня она снова прошла мимо меня,
Для неё я не существую, хотя она знает,
Я жду взгляда или жеста,
Пожалуйста, Аиша, полюби меня, о...
Аиша, Аиша, послушай меня, Аиша, Аиша, послушай меня,
Аиша, Аиша, не уходи, Аиша, Аиша, посмотри на меня, о...
Аиша, Аиша, ответь мне, Аиша, Аиша... ууу...
Аиша, Аиша... ууу..., Аиша, Аиша... ууу...

О чем песня "Aicha"

Лирический герой безумно влюблен в девушку по имени Аича, но она его не замечает. Он готов сделать все, чтобы она обратила на него внимание и полюбила его. Он предлагает ей драгоценности, музыку и даже готов умереть, если только она его полюбит. Песня - это призыв к Аиче, чтобы она услышала его и ответила на его чувства.