Marco Antonio Solis - Extrañándote текст песни

No puedo ser fuerte
no puedo hoy que tú no estas aquí, mendigo sonrisas
me duele hasta el aire que choca en mí.
Conmigo no suenan los chistes
que un día contigo aprendí,
me muerde este frío,
me matan las horas… me matan.
Parece que tú te llevaste contigo mi mundo también,
procuro otras calles pero siempre
llego a las mismas de ayer.
No hay nada que logre borrarte un minuto de mi vida,
tengo tanto cielo pero soy un ave perdida.
Extrañándote… solo vivo extrañando tus besos
y tu mirada ansio, extrañándote…
me quedé desde el día que
te fuiste solo extrañándote.
No hay nada que logre borrarte un minuto de mi vida,
tengo tanto cielo pero soy un ave perdida.
Extrañándote… solo vivo extrañando tus besos
y tu mirada ansio, extrañándote…
me quedé desde el día que
te fuiste solo extrañándote.
Extrañándote…
me quedé desde el día que
te fuiste solo extrañándote.
(Gracias a Jorge por esta letra)

Перевод песни "Extrañándote"

Не могу быть сильным,
не могу сегодня, когда ты не рядом, прошу улыбок,
болит даже воздух, который ударяется обо мне.
Со мной не звучат шутки,
которые когда-то я учился с тобой,
это холод кусает меня,
часы убивают меня… убивают.
Похоже, что ты унесла с собой и мой мир,
я ищу другие улицы, но всегда
прихожу к тем же, что были вчера.
Нет ничего, что смогло бы стереть хоть одну минуту из моей жизни,
у меня столько неба, но я потерянная птица.
Скучаю по тебе… просто живу, скучая по твоим поцелуям
и твоему взгляду, скучаю по тебе…
остался с того дня, как
ты ушла, просто скучая по тебе.
Нет ничего, что смогло бы стереть хоть одну минуту из моей жизни,
у меня столько неба, но я потерянная птица.
Скучаю по тебе…
остался с того дня, как
ты ушла, просто скучая по тебе.
Скучаю по тебе…
остался с того дня, как
ты ушла, просто скучая по тебе.

О чем песня "Extrañándote"

Песня о том, как человек страдает от разлуки с близким ему человеком. Он не может быть сильным, не может смеяться над шутками, которые они когда-то вместе узнавали. Вся жизнь кажется серой и пустой, и он остается с тоской по бывшему общению. В его жизни есть много возможностей, но без любимого человека он чувствует себя потерянным.