Marco Benevento - Eye to Eye текст песни

i saw you at the movies
i saw you at the show
and i didn’t even wonder
who let go
i don’t mind
if i see you once again
oh i don’t mind
anymore
anymore
because you said
they don’t have to clean up their room
i said
they don’t
it’s much too soon
i don’t mind
you don’t see
eye to eye with me
so i saw you at the movie
so i saw you at the show
and i didn’t even wonder
who let go
i don’t mind
if i see you once again
oh i don’t mind
if i see you once again
because i don’t mind
anymore
anymore
because you said
they don’t
have to
clean up their room
i said
they don’t
it’s much too soon
i don’t mind
you don’t see
eye to eye with me

Перевод песни "Eye to Eye"

Я видел тебя в кинотеатре,
видел на шоу,
и даже не задавался вопросом,
кто разбился.
Мне не жалко,
если снова увидимся,
о, мне не жалко,
больше не жалко.

Потому что ты сказал,
что им не нужно
убирать комнату,
я сказал,
что им не нужно,
это слишком рано.

Мне не жалко,
ты не видишь
глаза в глаза со мной,
так что я видел тебя в кинотеатре,
видел на шоу,
и даже не задавался вопросом,
кто разбился.
Мне не жалко,
если снова увидимся,
о, мне не жалко,
если снова увидимся,
потому что мне не жалко,
больше не жалко.

Потому что ты сказал,
что им не нужно
убирать комнату,
я сказал,
что им не нужно,
это слишком рано.
Мне не жалко,
ты не видишь
глаза в глаза со мной.

О чем песня "Eye to Eye"

Песня про расставание и взаимное не понимание между двумя людьми. Они могут встретиться снова, и это не будет проблемой, поскольку между ними уже нет ничего общего. Возможно, речь идет о том, что они не могут ужиться друг с другом, и это уже не важно.