Marco Carta - Ti sorriderò текст песни

Il problema non è il cuore
ma il fatto che decida
anche il mio stato mentale
il problema non è viaggiare
basta che non sia una scusa,
un motivo per scappare.
Stiamo bene io e te
travolti da un insolito destino
siamo luce io e te
come il mattino.
Ti sorriderò, ti sorriderò, ti sorriderò
e tutto cambierà
ti sorriderò, ti sorprenderò,
ti solleverò da ogni tua fragilità
e costruirò una casa solo per te ti vestirò da sposa solo per me però comunque vada
sarà tutta una sorpresa.
Il problema non è il mare
ma la malinconia
che ti lascia l’orizzonte
il problema non è la tua bocca
ma la voglia insoddisfatta
che mi resta di baciarla
Stiamo bene io e te
C'è pane, amore e fantasia
Siamo il sole io e te
Finché sei mia.

Перевод песни "Ti sorriderò"

Проблема не в сердце,
а в том, что оно решает
даже моё душевное состояние
Проблема не в путешествиях,
достаточно лишь не делать это ради оправдания,
ради причины бежать.
Мы хорошо, ты и я,
объяты необычной судьбой
мы - свет, ты и я,
как утренняя заря.
Я улыбнусь тебе, улыбнусь тебе, улыбнусь тебе
и всё изменится
я удивлю тебя, подарю тебе
освобожу от твоей хрупкости
и построю дом только для тебя, одену тебя в невесту только для меня, и как бы ни шло
всё будет сюрпризом.
Проблема не в море,
а в тоске,
которая оставляет горизонт
Проблема не в твоих губах,
а в неудовлетворенном желании
целовать их снова.
Мы хорошо, ты и я,
У нас есть хлеб, любовь и фантазия
Мы - солнце, ты и я,
Пока ты моя.

О чем песня "Ti sorriderò"

Смысл песни заключается в том, что основной проблемой не является сердце или путешествие, а то, что они могут быть использованы как оправдание или причина для бегства от реальности. В песне также говорится о том, что пара находится вдали друг от друга, но они могут быть счастливы и быть светом друг для друга, как утро. В тексте также есть упоминание о том, что основной проблемой не является море или губы, а тоска и неудовлетворенная жажда поцеловать. В целом, песня поется о любви и том, как пара может быть счастливой, несмотря на расстояние между ними.