Marco Mengoni - La vita non ascolta текст песни

Non mi fido più di chi dice
Ma dai
Nella vita o ci sei o ci fai
E non mi fiderò di chi tra
Il dire e il fare
Sbaglia e non impara mai
E sì, sì, sì
In fondo sono così
Non riesco a dire sempre di sì
Ma non mi fido più
Neanche un po'
Di chi ama e poi dimentica
La vita non ascolta
Lancia tu la sfida e dai
Grida adesso, grida
Ma vada come vada
Prendi tu la guida e vai
Guida, adesso, guida!
Non mi fido più neanche di te Che mi giudichi e poi dici di tenerci a me Ma non mi fido più neanche un po' di chi tace
E non dice ciò che pensa di me
E come con te, in questa stanza qua
Senza acustica
Questa storia, che
Ormai da tempo è
Troppo tattica
La vita non ascolta
Lancia tu la sfida e dai
Grida adesso, grida
Ma vada come vada
Prendi tu la guida e vai
Guida, adesso, guida!
Non mi fido più di chi dice
Ma dai
Nella vita o ci sei o ci fai
E non mi fido più di chi su questa strada non lascia tracce, se ne va
La vita non ascolta
Lancia tu la sfida e dai
Grida adesso, grida
Ma vada come vada
Prendi tu la guida e vai
Guida, adesso, guida!
Guida, adesso, guida!
Guida, adesso, guida!

Перевод песни "La vita non ascolta"

Не доверяю больше тем, кто обещает,
Но давай,
В жизни ты либо есть, либо делаешь,
И не доверяю больше тем, кто между
Сказанным и сделанным
Ошибается и никогда не учится.
И да, да, да,
В конце концов, я такой,
Не могу всегда говорить "да".
Но не доверяю больше
Даже чуть-чуть
Тем, кто любит, а потом забывает,
Жизнь не слушает,
Брось свой вызов и давай,
Кричи сейчас, кричи,
Но как бы то ни было,
Бери на себя управление и иди,
Управляй, сейчас, управляй!
Не доверяю больше даже тебе,
Ты судишь меня и потом говоришь, что держишь меня за собой,
Но не доверяю больше даже чуть-чуть
Тем, кто молчит
И не говорит, что думает обо мне,
И как с тобой, в этой комнате здесь,
Без акустики
Эта история, которая
Уже давно стала
Слишком тактичной,
Жизнь не слушает,
Брось свой вызов и давай,
Кричи сейчас, кричи,
Но как бы то ни было,
Бери на себя управление и иди,
Управляй, сейчас, управляй!
Не доверяю больше тем, кто обещает,
Но давай,
В жизни ты либо есть, либо делаешь,
И не доверяю больше тем, кто по этой дороге не оставляет следов, уходит,
Жизнь не слушает,
Брось свой вызов и давай,
Кричи сейчас, кричи,
Но как бы то ни было,
Бери на себя управление и иди,
Управляй, сейчас, управляй!
Управляй, сейчас, управляй!
Управляй, сейчас, управляй!

О чем песня "La vita non ascolta"

Песня о том, что не стоит доверять людям, которые не могут быть честными и не могут быть верными своим словам. Она также поет о том, что не стоит доверять тем, кто не может быть рядом в нужный момент. В целом, песня выражает разочарование и неуверенность в людях.