Marcos Valle - Nao Tem Nada Nao текст песни

É não tem nada não
Você tem razão
Que de que de confusão
Não se vive não
Não vou procurar
Nem telefonar
Tudo vai passar, viu?
Só quero lhe dizer
Que eu amei você
Que eu só vim pra cá
Pra te encontrar
Não tem nada não
Pois eu não sou mais do que um joão, viu?
É tão engraçado lembrar
Que foi você mesma que veio um dia me procurar
E não é nada facil eu agora me acostumar
A não te ver, a não te ter e não poder te beijar
Sinto saudades mas…
Não tem nada não
Você tem razão
Que de que de confusão
Não se vive não
Não vou procurar
Nem telefonar
Tudo vai passar, viu?
Só quero lhe dizer
Que eu amei você
Que eu só vim pra cá
Pra te encontrar
Não tem nada não
Pois eu não sou mais do que um joão, viu?
É tão engraçado lembrar
Que foi você mesma que veio um dia me procurar
E não é nada facil eu agora me acostumar
A não te ver, a não te ter e não poder te beijar
Sinto saudades mas…
Não tem nada não
Razão
Que confusão
Eu sou joão
Não tem nada não
Você tem razão
Ah! que confusão
Eu sou joão
É não tem nada não
Você tem razão
Que de que de confusão
Não se vive não
Não vou procurar
Nem telefonar
Tudo vai passar, viu?
Só quero lhe dizer
Que eu amei você
Que eu só vim pra cá
Pra te encontrar
Não tem nada não
Pois eu não sou mais do que um joão, viu?
Não tem nada não
Razão…

Перевод песни "Nao Tem Nada Nao"

Ничего нет, правда?
Ты права
Что за суматоха
Так жить нельзя
Я не стану искать
И звонить не буду
Всё пройдёт, видишь?
Я просто хочу сказать
Что я любил тебя
Что я пришёл сюда
Чтобы найти тебя
Ничего нет, правда?
Ведь я всего лишь Жуан, видишь?
Так забавно вспоминать
Что это ты сама пришла ко мне однажды
И теперь мне так трудно привыкнуть
Не видеть тебя, не иметь тебя и не целовать
Я скучаю, но...
Ничего нет, правда?
Ты права
Что за суматоха
Так жить нельзя
Я не стану искать
И звонить не буду
Всё пройдёт, видишь?
Я просто хочу сказать
Что я любил тебя
Что я пришёл сюда
Чтобы найти тебя
Ничего нет, правда?
Ведь я всего лишь Жуан, видишь?
Так забавно вспоминать
Что это ты сама пришла ко мне однажды
И теперь мне так трудно привыкнуть
Не видеть тебя, не иметь тебя и не целовать
Я скучаю, но...
Ничего нет, правда?
Правда
Какая суматоха
Я Жуан
Ничего нет, правда?
Ты права
Ах, какая суматоха
Я Жуан
Ничего нет, правда?
Ты права
Что за суматоха
Так жить нельзя
Я не стану искать
И звонить не буду
Всё пройдёт, видишь?
Я просто хочу сказать
Что я любил тебя
Что я пришёл сюда
Чтобы найти тебя
Ничего нет, правда?
Ведь я всего лишь Жуан, видишь?
Ничего нет, правда?
Правда...

О чем песня "Nao Tem Nada Nao"

Лирический герой переживает разрыв отношений с любимой. Он признает, что его бывшая партнерша была права в своем решении расстаться, и что их отношения были слишком запутанными и невыносимыми. Герой не хочет больше искать ее или звонить ей, он просто хочет сказать, что он любил ее и что она была причиной, по которой он пришел в этот мир. Он также признает, что ему трудно привыкнуть к отсутствию любимой и что он скучает по ней, но он знает, что все пройдет со временем.