Marcus Collins - That's Just Life текст песни

Do do do do, do do do, do do do
Do do do do, do do do, do do do
You think you’ve worked it out then you see it fall apart
One day it’s heaven, then you’re picking up the pieces
Of your heart
You said you’d be there through fire and rain
But now you’re gone, won’t make the same mistakes again
But that’s just life, can make you laugh and make you cry
I’ve seen both sides, the bitter and the sweet
I guess sometimes, you can’t have everything you need
I thought that you were there for me, but that’s just life
Do do do do, do do do, do do do
Do do do do, do do do, do do do
Do do do do, do do do, do do do
Do do do do, do do do, do do do
Don’t want to jump right in
For the fear of getting burned
But another broken heart that leaves a scar is just
Another lesson learned
I want to thank you for making me this strong
'Cause now you’re gone I know something
Better will come along
But that’s just life, can make you laugh and make you cry
I’ve seen both sides, the bitter and the sweet
I guess sometimes, you can’t have everything you need
I thought that you were there for me, but that’s just life
When it gets too much to handle I won’t cry
And when the world seems against us hold on tight
That’s just life
Do do do do, do do do, do do do
Do do do do, do do do, do do do
Do do do do, do do do, do do do
Do do do do, do do do, do do do
But that’s just life, can make you laugh and make you cry
I’ve seen both sides, the bitter and the sweet
I guess sometimes, you can’t have everything you need
I thought that you were there for me, but that’s just life
Do do do do, do do do, do do do
Do do do do, do do do, do do do
Do do do do, do do do, do do do
Do do do do, do do do, do do do
But that’s just life
But that’s just life
Do do do do, do do do, do do do
Do do do do, do do do, do do do

Перевод песни "That's Just Life"

Ты думаешь, что всё понял, но видишь, как всё рушится
В один день это рай, а в другой собираешь осколки
Своего сердца
Ты сказал, что будешь рядом сквозь огонь и дождь
Но теперь ты ушёл, и я не повторю те же ошибки
Но такова жизнь, она может заставить тебя смеяться и плакать
Я видел обе стороны, горькую и сладкую
Думаю, иногда ты не можешь иметь всё, что тебе нужно
Я думал, что ты был рядом со мной, но такова жизнь

Не хочу бросаться в омут с головой
Из страха обжечься
Но ещё одно разбитое сердце, оставившее шрам, это просто
Ещё один урок, выученный
Я хочу поблагодарить тебя за то, что сделал меня сильнее
Потому что теперь, когда ты ушёл, я знаю, что
Что-то лучшее придёт
Но такова жизнь, она может заставить тебя смеяться и плакать
Я видел обе стороны, горькую и сладкую
Думаю, иногда ты не можешь иметь всё, что тебе нужно
Я думал, что ты был рядом со мной, но такова жизнь

Когда становится слишком трудно справиться, я не буду плакать
И когда мир кажется против нас, держись крепко
Такова жизнь

Но такова жизнь, она может заставить тебя смеяться и плакать
Я видел обе стороны, горькую и сладкую
Думаю, иногда ты не можешь иметь всё, что тебе нужно
Я думал, что ты был рядом со мной, но такова жизнь

Такова жизнь
Такова жизнь

О чем песня "That's Just Life"

Жизнь полна неожиданностей и разочарований. Речь идет о разрушении отношений и о том, как человек пытается справиться с болью и разочарованием. Однако, несмотря на трудности, песня призывает к оптимизму и надеется на лучшее будущее. Основная мысль песни - "такова жизнь", и нужно учиться жить с ее взлетами и падениями.