Marea - La majada текст песни

Recuerdo cuando te hablaba de las nogueras
Golpeando con los nudillos en la encimera
Con mi grito quejumbroso de arroyo turbio
Traje mal bajío, me llevé infortunio
Allá donde el vino mana en la sementera
Y ondean las comadronas sábanas secas
Donde se abate sin prisa a las nocheviejas
Con los tiros mudos de penas añejas
Aventando silencio le quito el precio a mi soledad
La desato y tirito, que no está escrito, pero estará
En todos los soportales, como quien mancha el ajuar
Que he querido a dentelladas y ya no hay nada que desatar
Y ahora que una majada son mis adentros
Y el cuenco medio vacío me da sustento
Sostengo sobre los hombros otro derrumbe
No será su estruendo el que me deslumbre
Los sinsabores son las flores que perdí
Mientras la orquesta no dejaba de tocar
Y yo tiraba por la borda el pedigrí
Que me hizo hombre que en las nubes quiere hozar

Перевод песни "La majada"

Я помню, как рассказывал тебе о грецких орехах,
Стучал костяшками пальцев по столешнице,
С моим жалобным криком, похожим на мутный ручей,
Я плохо оделся, и это принесло мне несчастье.
Там, где вино течет в семенах,
И акушерки машут сухими простынями,
Где без спешки опускаются старые ночи,
С глухими выстрелами старых печалей.
Распахивая молчание, я снижаю цену моему одиночеству,
Я освобождаю его, и дрожу, хотя этого не написано, но так будет.
Во всех подъездах, как тот, кто пятнает белье,
Я любил отчаянно, и теперь уже ничего не осталось развязать.
И теперь мои внутренности - это овчарня,
И полупустая чаша дает мне силы,
Я держу на плечах очередное разрушение,
Но не его грохот ослепит меня.
Неприятности - это цветы, которые я потерял,
Пока оркестр не переставал играть,
И я выбрасывал за борт мою родословную,
Которая сделала меня человеком, который хочет рыться в облаках.

О чем песня "La majada"

Смысл этой песни заключается в воспоминаниях о прошлом, о потерянной любви и о боли, которую она принесла. Автор песни размышляет о том, как он пытался заполнить пустоту в своей душе, но все его попытки оказались тщетными. Он сравнивает свои эмоции с природными явлениями, такими как ручей, который течет мутно, и деревья, которые теряют свои листья. В песне также присутствуют образы разрушения и упадка, символизирующие внутренний кризис автора. Несмотря на боль и разочарование, автор песни пытается найти силы, чтобы продолжать жить и двигаться вперед.