Maren Morris - I Wish I Was текст песни

On paper we go together
I know that we look the part
But almost never hangs on forever
I know I’m breaking your heart
So go on, say what you want to
I’m not gonna stop you
You can blame it all on me
I’m not the hero in the story
I’m not the girl that gets the glory
'Cause you’re looking for true love
And I’m not the one
But I wish, but I wish I was
Wish I could feel about you
The way you feel about me
But you can’t make a heart say something
That it don’t believe
So go on, hate me if you have to
I hate myself too
'Cause as much as I want to be
I’m not the hero in the story
I’m not the girl that gets the glory
'Cause you’re looking for true love
And I’m not the one
But I wish, but I wish I was
Go on, hate me if you have to
I still care about you
As much as I want to be
I’m not the hero in the story
I’m not the girl that gets the glory
'Cause you’re looking for true love
And I’m not the one
But I wish, but I wish I was

Перевод песни "I Wish I Was"

На бумаге мы вместе,
Я знаю, что мы выглядим как пара,
Но почти никогда не длится навечно.
Я знаю, что разбиваю твое сердце,
Так что продолжай, говори что хочешь,
Я не остановлю тебя.
Ты можешь винить меня,
Я не герой в этой истории,
Я не та девушка, которая получает славу,
Потому что ты ищешь истинную любовь,
И я не та.
Но я желаю, но я желаю быть
Желаю чувствовать по отношению к тебе
Также, как ты чувствуешь по отношению ко мне.
Но ты не можешь заставить сердце сказать что-то,
Чего оно не верит.
Так что продолжай, ненавидь меня, если должен,
Я тоже ненавижу себя,
Потому что, как бы я ни хотела быть
Я не герой в этой истории,
Я не та девушка, которая получает славу,
Потому что ты ищешь истинную любовь,
И я не та.
Но я желаю, но я желаю быть
Продолжай ненавидеть меня, если должен,
Я все еще заботлюсь о тебе,
Как бы я ни хотела быть
Я не герой в этой истории,
Я не та девушка, которая получает славу,
Потому что ты ищешь истинную любовь,
И я не та.
Но я желаю, но я желаю быть

О чем песня "I Wish I Was"

Песня о том, как человек понимает, что не является тем, кого другой ищет в жизни. Они могут выглядеть как пара, но между ними нет настоящей любви. Певец признается, что разбивает сердце другого и позволяет ему винить себя за это. В песне также есть надежда на то, что бы быть тем, кого другой ищет, но это не так.