Maria Hazell - Debut текст песни

It’s been growing on me, growing on me day and night
Even started missing parts of you I never liked
Wasn’t open, wasn’t honest, wasn’t looking right — til you were out of sight
Even though I said it’s over my love never died
Now I don’t care about the what, who and when
Just why it happened and how
Baby that was all then
And this is now
Don’t call it a comeback
This no reunion
It’s not even like that
That’s not what I’m doing
Gonna
Touch you like I’ve never touched you
Love you like it was our debut
Ain’t no recap
This is a breakthrough
Far from a throwback
More like a debut
Gonna touch you like I’ve never touched you
Love you like it was our debut
We were stupid, we were foolish
We were being young
We were busy doing everything with everyone
Wasn’t thinking about the consequence of having fun, 'til it hurt someone
I ain’t saying who was right
Ain’t saying who was wrong
But please go on you wanna
Put the blame on me
Put the blame on you
Or put that shit to sleep
And start anew
Don’t call it a comeback
This no reunion
It’s not even like that
That’s not what I’m doing
Gonna
Touch you like you I’ve never touched you
Love you like it was our debut

Перевод песни "Debut"

Это росло во мне, росло день и ночь,
Даже начал скучать по частям тебя, которые мне никогда не нравились.
Не был открытым, не был честным, не видел ясно — пока ты не исчезла из виду.
Хотя я сказал, что всё кончено, моя любовь никогда не умерла.
Теперь мне всё равно, что, кто и когда,
Мне важно только почему и как.
Дорогая, всё это было тогда,
А это — сейчас.
Не называй это возвращением,
Это не воссоединение,
Это даже не похоже на это,
Я не делаю этого.
Я буду
Прикасаться к тебе так, как никогда не прикасался,
Любить тебя так, как будто это наш дебют.
Это не повтор,
Это прорыв,
Далеко от ностальгии,
Скорее, это дебют.
Я буду прикасаться к тебе так, как никогда не прикасался,
Любить тебя так, как будто это наш дебют.
Мы были глупыми, мы были безрассудными,
Мы были молодыми,
Мы были заняты тем, что делали всё со всеми.
Не думали о последствиях веселья, пока оно не навредило кому-то.
Я не говорю, кто был прав,
Не говорю, кто был не прав,
Но, пожалуйста, продолжай,
Если хочешь,
Сваливать вину на меня,
Сваливать вину на тебя
Или положить всё это спать
И начать заново.
Не называй это возвращением,
Это не воссоединение,
Это даже не похоже на это,
Я не делаю этого.
Я буду
Прикасаться к тебе так, как никогда не прикасался,
Любить тебя так, как будто это наш дебют.

О чем песня "Debut"

После расставания и размышлений о прошлых ошибках, человек хочет начать все заново со своей бывшей любимой, но не как возобновление старых отношений, а как совершенно новые, с чистого листа. Он признает прошлые ошибки и хочет оставить их в прошлом, начав все сначала, с новым подходом и новыми чувствами.