Maria Mena - Internal Dialogue текст песни

It must have been hard; staying in line
knowing your influences did it all the time
It must have been strange; living in blue
and see me shut down as though
it was an easy thing to do
But you could tell where I had been
by the way I held my gun
Trying to write anything while being
mocked b an off beat drum
But I was not honest
I was not healthy
I was not honest, honest.
You did the right thing covered your scars
Challenged your faith
and closed your eyes driving cars
For all that they knew you were safe home
But you went through hell
whenever you were left alone
But you could see where I had been
in the pictures that they took
I tied to look positive at things,
Faced myself but didn’t look
That was not honest
I was not healthy
I am not honest, honest.
I wish you could see yourself through my eyes
There’s no need to cling to unnecessary lies
The voice in your head whose spirit you stole
left you for dead but you dug the hole
And I could see where you had been
from the marks around your wrists
The red water washed around your sins
but are you as pure as this?
No you are not honest
You are not healthy
You are not honest, honest.

Перевод песни "Internal Dialogue"

Это должно было быть трудно; оставаться на линии,
ведя счет времени, когда твои влияния делали это постоянно.
Это должно было быть странно; жить в синеве
и видеть, как я замыкаю цепочку,
как будто это было легким делом.

Но ты мог увидеть, где я был,
по способу, как я держал свое оружие.
Пытаться писать что-то, когда над тобой
издевались, как над неудачным барабаном.

Но я не был честен
Я не был здоров
Я не был честен, честен.

Ты сделал правильное дело, скрыл свои шрамы,
испытал свою веру
и закрывал глаза, водя машины
Для всех, кто знал, что ты безопасно дома.
Но ты проходил через ад
каждый раз, когда оставался один.

Но ты мог увидеть, где я был,
на сфотографированных фото.
Я пытался смотреть на вещи позитивно,
смотрел на себя, но не смотрел туда,
куда смотрел.

Это не было честно
Я не был здоров
Я не был честен, честен.

Желаю, чтобы ты мог увидеть себя моими глазами
Нет никакой необходимости цепляться за ненужные лжи
Голос в твоей голове, чье дух ты похитил,
оставил тебя на смерть, но ты выкопал яму
И я мог увидеть, где ты был,
по следам на твоих запястьях.
Красная вода смыла твои грехи,
но ты настолько чист, как она?

Нет, ты не честен
Ты не здоров
Ты не честен, честен.

О чем песня "Internal Dialogue"

Песня рассказывает о человеке, который пытается преодолеть свои внутренние демоны и разобраться в себе, но не может быть честным с собой. Он пытается скрыть свои травмы и страдания, но они видны в его действиях и внешнем виде. В песне также есть намеки на депрессию, суицидальные мысли и душевные травмы. В целом, песня - это призыв к честности и признанию своих проблем, чтобы начать процесс исцеления.