Mariachi Estelar Guadalajara - El Son de la Negra текст песни

Negrita de mis pesares
Ojos de papel volando
Negrita de mis pesares
Ojos de papel volando
A todos diles que si
Pero no les digas cuando
Así me dijiste a mi
Por eso vivo penando
Cuando me traes a mi Negra
Que la quiero ver aquí
Con su rebozo de ceda
Que le traje de Tepic
Cuando me traes a mi Negra
Que la quiero ver aquí
Con su rebozo de ceda
Que le traje de Tepic

Перевод песни "El Son de la Negra"

Чернокожая, моя печаль,
Глаза из бумаги, улетающие,
Чернокожая, моя печаль,
Глаза из бумаги, улетающие.
Всем скажи, что да,
Но не говори, когда,
Так ты сказала мне,
Поэтому я живу в печали.
Когда ты приводишь ко мне мою Черную,
Я хочу видеть ее здесь,
С ее шарфом из шелка,
Который я привез из Тепика.
Когда ты приводишь ко мне мою Черную,
Я хочу видеть ее здесь,
С ее шарфом из шелка,
Который я привез из Тепика.

О чем песня "El Son de la Negra"

Лирический герой тоскует по своей возлюбленной, которую он называет "Негра" ( Negrita - уменьшительно-ласкательная форма). Он просит кого-то привести ее к нему, чтобы он мог увидеть ее в ее традиционном платье с шарфом из шелка, который он привез ей из Тепика. Песня выражает тоску и любовь героя по своей возлюбленной.