Mariah Carey - I Still Believe / Pure Imagination текст песни

No matter what baby
(Don't matter)
No matter what people say
(Don't matter what they say)
I’m gonna believe we can still be together
(Mariah)
Baby, I still believe and it’s more than my imagination
It’s so real, I know we’re gonna be together
(I'm gonna believe we can still be together)
Baby I…
(Krayzie)
If you still believe (if you believe)
Then you will find everything you’re searching for, maybe more
(Mariah)
But, boy you seem to be lost in uncertainty
But when you wake up You will know you never should have let it go
(Krayzie)
Believe me, the feelin’has always been sure
I just wans’t too certain that yours were legitimate
Genuine really the Real McCoy
(Mariah)
And after all this time you look into my eyes
And everything is still the same my love for you won’t fade away
Baby, I still believe, and it’s more than my imagination
It’s so real, I know we gonna be together
Baby I had a dream, and it’s more than my imagination
Because I still believe we belong together
(Krayzie)
I’m still a believer of this
So stop just listen and look into my eyes
I want you to visualize and realize
And see that It’d never been to easy being Krayzie Bone
Temptation me blattin’with the persuasion rattlin’in my brain
Won’t go insane
I figure that’s why they be callin’me Krayzie cause I still maintain
But we gotta struggle through all them hard times
But I gotta tell ya peace and happiness is hard to find
Come on!
We can get together
And I won’t try to make excuses and reasons
But these demons got me seein’things that’s really misleadin’me
But maybe that’s just my life
And maybe I’m just a thug
Cold hearted, but I can feel the love
Just keep the faith and don’t brake it Shake all them faker and haters
And ask me the Will we make it?
I’ll say Yeah, uh-uh
You got to believe it Ya got to believe it Baby, I still believe
(Don't matter, don’t matter what they say)
And it’s more than my imagination
It’s so real, I know we’re gonna be together
(You, you know, you know)
Baby I had a dream, and it’s more than me imagination
(Baby I believe)
Because I still believe we belong together
(I still believe)
(Mariah)
If you wanna view paradise
Think about our lovin’baby
Nothin’could be closer to it If we don’t believe, we’ll lose it
(Krayzie)
Come on, come on, come on, come on, come on If you can still believe I can take you there
Come on and get down with the thug love that’s in the air
It ain’t no reason, reason to stop believin', -lievin'
Stay real and I’m a stay real right back
You know what I’m gettin’at
You the song gotta get control, and roll, roll, roll on I still believe in keepin’it real enought to achieve it I still believe simply just 'cause I still believe it I believe it Baby, I still believe, and it’s more than my imagination
It’s so real, I know we gonna be together
Baby I had a dream, and it’s more than my imagination
Because I still believe we belong together
(Krayzie)
No matter what baby
(Don't matter what…)
No matter what people say
(Don't matter what they say…)
I’m gonna believe we can still be together
Baby I…

Перевод песни "I Still Believe / Pure Imagination"

Не имеет значения, малыш
(Не имеет значения)
Не имеет значения, что люди говорят
(Не имеет значения, что они говорят)
Я по-прежнему верю, что мы сможем быть вместе
(Мария)
Бэби, я по-прежнему верю, и это больше, чем моя фантазия
Это так реально, я знаю, что мы будем вместе
(Я по-прежнему верю, что мы сможем быть вместе)
Бэби, я...

(Крейзи)
Если ты по-прежнему веришь (если ты веришь)
Тогда ты найдешь все, что ищешь, может быть даже больше
(Мария)
Но мальчик, ты кажешься потерянным в неопределенности
Но когда ты проснешься, ты поймешь, что не должен был отпускать это
(Крейзи)
Вери мне, чувство всегда было уверенным
Просто не был уверен, что твое было искренним
Это было настоящим, это было реальным
(Мария)
И после всего этого времени ты смотрешь мне в глаза
И все по-прежнему, моя любовь к тебе не угаснет
Бэби, я по-прежнему верю, и это больше, чем моя фантазия
Это так реально, я знаю, что мы будем вместе
Бэби, у меня был сон, и это больше, чем моя фантазия
Потому что я по-прежнему верю, что мы должны быть вместе
(Крейзи)
Я по-прежнему верю в это
Просто перестань и слушай, и смотри мне в глаза
Я хочу, чтобы ты увидел и понял
И увидел, что это никогда не было легко быть Крейзи Боун
Соблазн мучает меня, звучит в моих ушах
Не сойду с ума
Думаю, что это и есть причина, по которой меня зовут Крейзи
Но мы должны преодолевать эти трудные времена
Но я должен тебе сказать, что мир и счастье трудно найти
Привет!
Мы сможем быть вместе
И я не стану извиняться и объяснять
Но эти демоны заставляют меня видеть вещи, которые вводят меня в заблуждение
Но может быть, это просто моя жизнь
И может быть, я просто туг
Холодное сердце, но я могу чувствовать любовь
Просто сохраняй веру и не ломай ее
Разбей всех этих лжецов и ненавистников
И спроси меня, сможем ли мы преодолеть это?
Я скажу: Да, ага
Ты должен верить в это
Ты должен верить в это, бэби
(Не имеет значения, не имеет значения, что они говорят)
И это больше, чем моя фантазия
Это так реально, я знаю, что мы будем вместе
(Ты знаешь, ты знаешь)
Бэби, у меня был сон, и это больше, чем моя фантазия
(Бэби, я верю)
Потому что я по-прежнему верю, что мы должны быть вместе
(Я по-прежнему верю)

(Мария)
Если ты хочешь увидеть рай
Думай о нашей любви, бэби
Ничто не может быть ближе к нему
Если мы не верим, мы потеряем это
(Крейзи)
Привет, привет, привет, привет, привет
Если ты по-прежнему веришь, то я могу привести тебя туда
Привет и спускайся с туговой любви, которая есть в воздухе
Это не причина, по которой ты должен перестать верить
Привет и не переставай верить
Привет и не переставай верить
Привет и не переставай верить
Привет и не переставай верить