Mariami - Bones текст песни

Even though you drive me crazy, you’re an enigma to me baby
I feel it in my bones, You da one, You do one
You’re the one I always wanted yea
I keep it distant so you’ll always chase me, gap is closing gonna have to face
it
Ain’t no going on without you
Only you know how to stay on it
You’re the reason I was always running outta time now we’re both
Fronting like it’s not a crime that we aren’t melting under the heat
From tumbling under the same side of the sheets
Tell me, do ya
Do you see what I see?
I’ll put up a crazy fight, cuz making up with you all night means
Laying in the bed just sleep all day
Staying up, we up all night
If putting up a crazy fight, means staying up with you all night
Only you could fuck me up like this all day
I feel it, bones all night
I’m like save me, from myself
Put this fire out before it go to hell
I’m like baby, you should know me
When you act this way, you know I don’t do very well
I know when you’re down, I just watch your whole world spin around
I’m like baby, you could show me, wherever it hurts
You know I would fix it somehow
I know in this world, when a man gives his all for a girl
It takes some pride, yea I know
I’m sorry for the words I spoke before, it’s all for you
I’ll put up a crazy fight, cuz making up with you all night means
Laying in the bed just sleep all day
Staying up, we up all night
If putting up a crazy fight, means staying up with you all night
Only you could fuck me up like this all day
I feel it, bones all night
No sleeping, I’m talking bout whole weekend
Watch a few flicks big screening
Ain’t checking my phone till finish
I’m talking bout that whole weekend
Ain’t checking my phone till finish
Watch a few flicks big screening
Feel it yea
Feel it yea
You can feel it all in my bones feel it all in my bones
No sleeping eyes stay open wide I’m no sleeping
I’m talking it’s wide open eyes all weekend no sleep can’t get a single wink in
We could watch a few flicks big screening eyes stay open wide I’m no sleeping
I’m talking it’s no sleeping, all weekend
You can feel it all in my bones, feel it all in my bones
I’ll put up a crazy fight, cuz making up with you all night means
Laying in the bed just sleep all day
Staying up, we up all night
If putting up a crazy fight, means staying up with you all night
Only you could fuck me up like this all day
I feel it, bones all night

Перевод песни "Bones"

Хотя ты сводишь меня с ума, ты загадка для меня, детка
Я чувствую это в своих костях, ты единственная, ты единственная
Ты та, которую я всегда хотел, да
Я держу дистанцию, чтобы ты всегда гналась за мной, разрыв сокращается, и нам придется столкнуться с этим
Без тебя не может быть продолжения
Только ты знаешь, как удержаться на этом уровне
Ты причина, по которой я всегда убегал от времени, теперь мы оба
Притворяемся, что это не преступление, что мы не таем под жарой
От падения под одни и те же простыни
Скажи мне, видишь ли ты то же, что и я?
Я буду яростно сопротивляться, потому что мириться с тобой всю ночь означает
Лежать в постели и спать весь день
Бодрствовать, мы бодрствуем всю ночь
Если яростно сопротивляться означает бодрствовать с тобой всю ночь
Только ты можешь так сильно меня вымотать весь день
Я чувствую это, в костях всю ночь
Я как будто прошу, спаси меня от себя
Потуши этот огонь, прежде чем он отправится в ад
Я как будто говорю, детка, ты должна меня знать
Когда ты ведёшь себя так, ты знаешь, что я не справляюсь очень хорошо
Я знаю, когда ты расстроена, я просто смотрю, как твой весь мир крутится вокруг
Я как будто говорю, детка, ты могла бы показать мне, где болит
Ты знаешь, я бы как-нибудь исправил это
Я знаю, в этом мире, когда мужчина отдаёт всё за девушку
Это требует некоторой гордости, да, я знаю
Извини за слова, которые я сказал раньше, всё это для тебя
Я буду яростно сопротивляться, потому что мириться с тобой всю ночь означает
Лежать в постели и спать весь день
Бодрствовать, мы бодрствуем всю ночь
Если яростно сопротивляться означает бодрствовать с тобой всю ночь
Только ты можешь так сильно меня вымотать весь день
Я чувствую это, в костях всю ночь
Никакого сна, я говорю о целых выходных
Посмотреть несколько фильмов на большом экране
Не проверять телефон, пока не закончу
Я говорю о целых выходных
Не проверять телефон, пока не закончу
Посмотреть несколько фильмов на большом экране
Чувствовать это, да
Чувствовать это, да
Ты можешь чувствовать это во всех моих костях, чувствовать это во всех моих костях
Никакого сна, глаза широко открыты, я не сплю
Я говорю, что глаза широко открыты, всё выходные, никакого сна, не могу даже моргнуть
Мы могли бы посмотреть несколько фильмов на большом экране, глаза широко открыты, я не сплю
Я говорю, что никакого сна, всё выходные
Ты можешь чувствовать это во всех моих костях, чувствовать это во всех моих костях
Я буду яростно сопротивляться, потому что мириться с тобой всю ночь означает
Лежать в постели и спать весь день
Бодрствовать, мы бодрствуем всю ночь
Если яростно сопротивляться означает бодрствовать с тобой всю ночь
Только ты можешь так сильно меня вымотать весь день
Я чувствую это, в костях всю ночь

О чем песня "Bones"

Лирический герой находится в сложных и страстных отношениях с кем-то, кто одновременно привлекает и раздражает его. Он признает, что эта людина - единственная, кто может так сильно влиять на него, и что он готов терпеть все трудности и конфликты, лишь бы быть с ней. Песня также затрагивает тему сексуальной привлекательности и желания, а также готовности героя идти на компромиссы и мириться с партнером, чтобы сохранить отношения.