Take me up and let me down
hold me when i’m sad
take my eyes look around
take my ears listen to the stars
this is what u are
knock me down knock me out
make me feel shy
but when you hold me in your arms
i can just forget the tears i cried
this is what u are
write your number on my wall
say u gotta do
CLOUD? your shadow on my soul even when you break my heart in two
this is what u are
lala
this is what u are
sha la la (ritornello)
take me up and let me down
hold me when i’m sad
take my eyes look around
take my hears listen to the stars
this is what u are
knock me down knock me out
make me feel shy
but when you hold me in your arms
i can just forget the tears i cried
this is what u are
say ah ah
this is what u are
lala
this is what u are
sha la la (ritornello)
Забери меня наверх и отпусти меня вниз,
держи меня, когда я грустна.
Возьми мои глаза, оглянись вокруг,
возьми мои уши, послушай звёзды.
Вот что ты такое.
Сбей меня с ног, вырубай меня,
заставь меня чувствовать стыд,
но когда ты держишь меня в своих руках,
я могу просто забыть слёзы, которые я пролила.
Вот что ты такое.
Напиши свой номер на моей стене,
скажи, что тебе нужно сделать.
Облако? Твой силуэт на моей душе, даже когда ты разбиваешь моё сердце на две части.
Вот что ты такое.
Ла-ла,
вот что ты такое.
Ша-ла-ла.
Забери меня наверх и отпусти меня вниз,
держи меня, когда я грустна.
Возьми мои глаза, оглянись вокруг,
возьми мои уши, послушай звёзды.
Вот что ты такое.
Сбей меня с ног, вырубай меня,
заставь меня чувствовать стыд,
но когда ты держишь меня в своих руках,
я могу просто забыть слёзы, которые я пролила.
Вот что ты такое.
Скажи ах-ах,
вот что ты такое.
Ла-ла,
вот что ты такое.
Ша-ла-ла.
Лирический герой описывает отношения с человеком, который одновременно приносит ему радость и боль. Этот человек может поднять героя на вершину счастья, но также может разбить его сердце. Несмотря на это, герой признает, что этот человек является неотъемлемой частью его жизни, и он не может представить себя без него. Песня выражает противоречивые эмоции, которые часто сопровождают романтические отношения.