Mario Venuti - I peccati della luna текст песни

La notte nei peccati della luna
Nel mezzo della festa, nessuno mi ha invitato
Scusi, è qui la primavera?
Il diavolo mi pungola il didietro
Manda dei segnali da decodificare
Intona il canto, il disincanto
Sono l’incudine ed il martello
Nel sogno lucido il tempo va
Sono la maschera ed il mantello
Rituale magico della realtà
I viaggi del pianeta solitario
Divento specialista in casi surreali
Praticando il sacro dire sì
Sono l’incudine ed il martello
Nel sogno lucido il tempo va
Sono la maschera ed il mantello
Rituale magico della realtà
C'è qualcuno che ha il dolore uguale al mio
Che bel morir sarebbe tra le braccia sue
Sono la maschera ed il mantello
Rituale magico della realtà
Rituale magico della realtà

Перевод песни "I peccati della luna"

Ночь в грехах луны
Посреди праздника никто меня не пригласил
Извините, здесь ли весна?
Дьявол колет меня в спину
Отправляет сигналы, которые нужно расшифровать
Начинает песню, разочарование
Я наковальня и молот
Во сне наяву время проходит
Я маска и плащ
Магический ритуал реальности
Путешествия одинокой планеты
Я становлюсь специалистом по сюрреалистическим случаям
Практикуя священное "да"
Я наковальня и молот
Во сне наяву время проходит
Я маска и плащ
Магический ритуал реальности
Есть ли кто-то, у кого боль такая же, как у меня?
Какой прекрасный конец был бы в его объятиях
Я маска и плащ
Магический ритуал реальности
Магический ритуал реальности

О чем песня "I peccati della luna"

Лирический герой чувствует себя одиноким и оторванным от реальности. Он ищет смысл и связь с другими, но чувствует, что находится в состоянии "сна наяву", где время проходит быстро, а он сам является одновременно и жертвой, и палачом (символизируемыми "наковальней" и "молотом").

Он также чувствует, что носит "маску" и "мантию", скрывая свою истинную сущность от мира. Лирический герой ищет кого-то, кто бы понимал его боль и мог бы разделить его эмоции. Песня также содержит элементы магии и ритуалов, что может символизировать поиск героем смысла и связи с чем-то большим, чем он сам.

В целом, песня имеет довольно абстрактный и символический характер, и ее смысл может быть интерпретирован по-разному.