Mario - All'orizzonte текст песни

Sento che quest’aria
Voglia dirmi libertà
La sabbia accarezza i piedi miei
Solo per dirmi che non ci sei
Il sole splende e splenderà
E la rabbia mi passerà
Il buio cade su di me
Ora non piango più per te
All’orizzonte
Se vedo le onde
Tu non ci sei più
All’orizzonte
Non ci sono ombre, tu non sei laggiù
il rosso solo brucerà
il ricordo che ho di te
il rosso sole spegnerà
la rabbia che provo per te
Tra le nuvole lassù i miei rimpianti lascerò
milioni di stelle o forse più
con la mia storia accompagnerò
tutto ciò che rimane di me
forse un giorno brillerà
quando saprò qual è il perché
quando saprò la verità
All’orizzonte
se vedo le onde
tu non ci sei più
all’orizzonte
Non ci sono ombre, tu non sei laggiù
il nostro solo brucerà
il ricordo che ho di te
il rosso sole spegnerà
la rabbia che provo per te
Attimi tremendi di cui non ti sorprendi
Le lingue della gente sono sempre più taglienti
commenti potenti quasi insofferenti
che stanno a giudicare tutti quanti i tuoi momenti
ma nessuno sa cosa c'è al di là
non ha mai capito niente e mai potrà
di questa storia qua, se mai ci sarà
una vera fine allora tutto si capirà
All’orizzonte
se vedo le onde
tu non ci sei più
all’orizzonte
Non ci sono ombre, tu non sei laggiù
il rosso sole brucerà
il ricordo che ho di te
il rosso sole spegnerà
la rabbia che provo per te
Sento che quest’aria
voglia dirmi libertà
la sabbia accarezza i piedi miei
solo per dirmi che non ci sei

Перевод песни "All'orizzonte"

Чувствую, что этот воздух
Хочет сказать мне: "Свобода"
Песок ласкает мои ноги
Только чтобы сказать мне, что тебя нет
Солнце светит и будет светить
И гнев мой пройдёт
Тьма падает на меня
Теперь я больше не плачу по тебе
На горизонте
Если я вижу волны
Ты больше не здесь
На горизонте
Нет теней, ты не там
Красное солнце сожжёт
Воспоминания, которые у меня о тебе
Красное солнце потушит
Гнев, который я испытываю к тебе
Среди облаков я оставлю мои сожаления
Миллионы звёзд или, может быть, больше
С моей историей я сопроводжу
Всё, что осталось от меня
Может быть, однажды засияет
Когда я узнаю, почему
Когда я узнаю правду
На горизонте
Если я вижу волны
Ты больше не здесь
На горизонте
Нет теней, ты не там
Наше солнце сожжёт
Воспоминания, которые у меня о тебе
Красное солнце потушит
Гнев, который я испытываю к тебе
Ужасные моменты, которыми ты не удивляешься
Языки людей всегда более острые
Мощные комментарии, почти нетерпимые
Которые судят все твои моменты
Но никто не знает, что там
Никто никогда не понимал и не сможет
Эту историю, если когда-нибудь будет
Истинный конец, тогда всё станет ясно
На горизонте
Если я вижу волны
Ты больше не здесь
На горизонте
Нет теней, ты не там
Красное солнце сожжёт
Воспоминания, которые у меня о тебе
Красное солнце потушит
Гнев, который я испытываю к тебе
Чувствую, что этот воздух
Хочет сказать мне: "Свобода"
Песок ласкает мои ноги
Только чтобы сказать мне, что тебя нет

О чем песня "All'orizzonte"

Эта песня - о прощании и освобождении от прошлых отношений. Автор песни описывает чувство свободы, которое он испытывает, находясь на пляже, где его окружает природа, но не присутствует его бывший партнер. Он размышляет о прошлом, о боли и гневе, которые он испытывал, но теперь он готов отпустить все это и двигаться дальше.

Песня также затрагивает тему осуждения и непонимания со стороны других людей, которые не знают всей истории и не могут понять, что происходит в сердце автора. Но он не обращает внимания на их мнения и вместо этого фокусируется на своем собственном пути к исцелению и освобождению.

В целом, песня - о процессе исцеления и освобождения от прошлого, о нахождении свободы и мира в настоящем моменте.