Marisa - When The Bones текст песни

Jesus walked through and told and man to give up all that he had
That man thought he wanted to follow Jesus before he said
I am all you’re gonna need, don’t you believe?
But he couldn’t give up all he had, he just couldn’t conceive
And then I heard the man say,
«And when the bones in the ground start shaking
Then will I be afraid
And when the moon in the sky starts fading
Then will I give my life away
Give my life away, give my life away»
I went to a church and told them I hadn’t been for months
As their eyes passed over me, I didn’t even hear their response
Checks passed in offering, singers danced and choirs sang
An old man gave a loud Amen, and people turned their eyes away from him
And then I heard the place say,
Why aren’t You listening when I pray to You?
What about my money Lord, and what about my popularity?
What about the dying world, why can’t we just talk about me?
And then I heard myself say,
Why does it take such a fool to know, that You’re worth it Even if the sky isn’t falling, even if the bones aren’t crawling
Even if the sky isn’t falling, even if the bones aren’t crawling
End: Lord in my comfort don’t let me fall away

Перевод песни "When The Bones"

Иисус прошел через и сказал человеку, чтобы тот отдал все, что у него есть,
Тот человек думал, что хочет последовать за Иисусом, прежде чем тот сказал:
"Я - это все, что тебе нужно, не веришь ли ты?"
Но он не смог отдал все, что у него есть, он просто не мог понять
И тогда я услышал, как человек сказал:
"И когда кости в земле начнут трястись,
Тогда я испугаюсь
И когда луна на небе начнет меркнуть,
Тогда я отдаю свою жизнь
Отдаю свою жизнь, отдаю свою жизнь"

Я пошел в церковь и сказал им, что не был там месяцами
Когда их глаза прошли по мне, я даже не услышал их ответ
Чеки передавались в дар, певцы танцевали и хоры пели
Старик громко воскликнул "Аминь", и люди отвернулись от него
И тогда я услышал, как это место сказал:
Почему Ты не слушаешь, когда я молюсь Тебе?
Что касается моих денег, Господи, и что касается моей популярности?
Что касается умирающего мира, почему мы не можем просто говорить о себе?
И тогда я услышал, как сам сказал:
Почему нужно быть таким дураком, чтобы понять, что Ты этого достоин?
Даже если небо не падает, даже если кости не ползают
Даже если небо не падает, даже если кости не ползают

Конец: Господи, в моем комфорте не дай мне отпасть

О чем песня "When The Bones"

Смысл песни в том, что люди не могут полностью посвятить себя Богу, поскольку привязаны к своим вещам и земным благам. Они не могут понять, что Бог является для них всем необходимым. В песне также поднимается тема того, что люди не могут услышать Бога, когда молятся, и вместо этого думают о себе и своих проблемах. В конце песни говорится, что Бог является для них всем необходимым, даже если не происходит ничего ужасного или страшного.