Mariza - Paixão текст песни

Há um caminho inseguro
Uma espécie de muro
Um degrau sobre os dois
Uma energia constante
Um rodopio de amante
À espera de ser dois
Uma carta que se atrasa
Cigarros de brasa
Há cinza no chão
Um desvendar de segredo
E a mão quase a medo
A pegar-te na mão
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Há um passado, um presente
Gravado na mente
Cismado na dor
Um arrepio disfarçado
Um olhar-te de lado
E um medo do amor
A palavra que se nega
O recuo a entrega
A balançar em mim
Uma reta que se curva
Um olhar que se turva
E um medo do fim
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Um verso que se conjuga
Um verbo e a fuga
Por dentro de mim
Vou por as minhas mãos no fogo
Arriscando no jogo
E dizer-te que sim
Um verso que se conjuga
Um verbo e a fuga
Por dentro de mim
Vou por as minhas mãos no fogo
Arriscando no jogo
E dizer-te que sim
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Como é que eu hei-de apagar esta paixão
Como é que eu hei-de apagar esta paixão

Перевод песни "Paixão"

Существует неустойчивый путь,
Сродни стене,
Проступок между двумя,
Сила, не утихающая,
Буря любви,
Ожидающая, чтобы стать двумя.
Существует письмо, опаздывающее,
Остывающие сигареты,
Пепел на полу,
Разгадка тайны,
И рука, почти боясь,
Схватиться за руку.
Как я могу погасить эту страсть?
Как я могу погасить эту страсть?
Существует прошлое, настоящее,
Запечатленные в памяти,
Пронзенные болью,
Скрытый дрожащий,
Сбоку на тебя смотрю,
И страх любви.
Слово, которое отрицается,
Отступление и сдача,
Колеблюсь внутри,
Прямая линия, которая изгибается,
Смущенный взгляд,
И страх конца.
Как я могу погасить эту страсть?
Как я могу погасить эту страсть?
Как я могу погасить эту страсть?
Как я могу погасить эту страсть?
Существует стих, который сочетается,
Глагол и бегство,
Внутри меня.
Я прошу руки в огонь,
Рискуя в игре,
И сказать тебе "да".
Существует стих, который сочетается,
Глагол и бегство,
Внутри меня.
Я прошу руки в огонь,
Рискуя в игре,
И сказать тебе "да".
Как я могу погасить эту страсть?
Как я могу погасить эту страсть?
Как я могу погасить эту страсть?
Как я могу погасить эту страсть?
Как я могу погасить эту страсть?
Как я могу погасить эту страсть?
Как я могу погасить эту страсть?
Как я могу погасить эту страсть?