Mark Balet - Fallen Soldier текст песни

I dreamed of freedom, desires of mine
Wicked men, my government
You gave birth to a monster
You promised me heaven
Took me to the gates of hell
I can’t sleep when the sun comes down
If I could start all over
Would you remember me when I fade away
Peaces of a broken heart
Words of a fallen soldier
Tell my wife how much I love her
Tell my daughter I miss her
The clock goes on and on
I’m a desert town on a foreign ground
Hurting souls are everywhere
The child has grown now
Innocence gone now
Thinking of my sweet home
Merry face of my woman
Tomorrow I’ll be back on the frontline
I still don’t know what I’m fighting for
I’m still here today, I know by tomorrow I’m gone
Who’s got the right to take these lives away
Dead people all around me Weapons of mass destruction turned myself into a serial killer
Wish I’ve never been that man in the mirror
No mercy when the gunshots blow
Many men down, when it rains it pours
I shed blood, shot by an AK 47
It’s a long way to heaven, there’s no winner
For every man down there’s a widow
Find no light in a darkened soul
Nothing can erase that pain Lord, nothing can erase that pain
I came back like I promised fifty stars on my coffin
I paid my dues and I prayed God often
On my way to paradise

Перевод песни "Fallen Soldier"

Я мечтал о свободе, о своих желаниях.
Злые люди - моё правительство.
Вы породили монстра,
Обещали мне рай,
Но привели к вратам ада.
Я не могу спать, когда заходит солнце.
Если бы я мог всё начать сначала,
Запомните ли вы меня, когда я исчезну?
Осколки разбитого сердца,
Слова павшего солдата.
Скажите моей жене, как сильно я её люблю,
Скажите моей дочери, что я скучаю по ней.
Часы идут и идут,
Я - заброшенный город на чужой земле.
Раненые души повсюду,
Ребёнок вырос,
Невинность утеряна.
Думаю о моём родном доме,
О счастливом лице моей женщины.
Завтра я снова буду на передовой,
Но я всё ещё не знаю, за что я сражаюсь.
Я всё ещё здесь сегодня, но знаю, что завтра меня не будет.
Кто имеет право забирать жизни?
Мёртвые люди повсюду,
Оружие массового уничтожения превратило меня в серийного убийцу.
Жаль, что я стал тем человеком в зеркале.
Нет милосердия, когда звучат выстрелы,
Многие пали, когда льёт дождь.
Я пролил кровь, подстреленный из АК-47.
До неба далеко, победителей нет.
За каждого павшего человека есть вдова,
Нет света в потёмневшей душе,
Ничто не может стереть эту боль, Господи, ничто не может стереть эту боль.
Я вернулся, как и обещал, с пятьюдесятью звёздами на моём гробу,
Я заплатил свой долг и часто молился Богу.
На пути в рай.

О чем песня "Fallen Soldier"

Смысл этой песни заключается в описании ужасов войны и эмоциональных страданий солдата, который был отправлен на фронт и стал свидетелем и участником страшных событий. Он размышляет о том, за что он сражается, и осознает, что война только приносит боль и страдания. Солдат выражает сожаление о том, что стал частью этой войны, и просит помнить о нем, когда он умрет. Песня также затрагивает тему моральной травмы и трудности возвращения к нормальной жизни после пережитого.