Mark Lanegan - Judas Touch текст песни

Put out the lions and close the door
I need you more
Than I did before
Old Jack’s been killed and buried away
Let’s hang alone
Outside the gate
Flames scare the lions as do their dreams
That’s the way it’ll always be
Better close the door
That’s the way it’ll alway be
Better close the door
Some fools forever don’t ask for much
With frozen hand, calm Judas touch
Some towers of fire can be redeemed
Just let me burn
High worlds away

Перевод песни "Judas Touch"

Выгони львов и закрой дверь,
Мне нужна ты
Больше, чем раньше.
Старого Джека убили и похоронили,
Давай останемся одни
За воротами.
Пламя пугает львов, как и их сны,
Так будет всегда.
Лучше закрой дверь,
Так будет всегда.
Лучше закрой дверь.
Некоторые дураки никогда не просят многого,
С замороженной рукой, спокойным прикосновением Иуды.
Некоторые башни огня могут быть искуплены,
Просто дай мне сгореть,
Высоко над миром.

О чем песня "Judas Touch"

Лирический герой ищет уединения и защиты от внешнего мира, полного опасностей и предательств. Он просит закрыть дверь и оставить его в покое, чтобы он мог быть с тем, кого он любит и нуждается в нем больше, чем раньше. Песня также содержит аллегорические образы, такие как львы и огонь, которые символизируют страхи и опасности, от которых герой хочет спрятаться.