Marracash - Di Nascosto текст песни

Baby come riempi bene i jeans
Streptococco perchè ho il Coq Sportif
Io e te sul divanetto chillin'
Nel tuo intimo c'è cash non Chilly
Fuggiamo via di qua (ah), fuggiamo via dal club (ah)
Fuggiamo via di qua (ah)
Fuggiamo via di qua (ah)
Di nascosto, di-na-di nascosto
Di nasco-di-na-di na di nascosto
Di nascosto, di-di nascosto
Fuggiamo via di qua (ah)
Ti sussurro nell’orecchio baby
Ho in mente un bel progetto che comprende me e te
Usciamo di nascosto dal club
Facciamo cose che non puoi mandare in rete
Di nascosto anche dai tuoi e dai prof
Dai buttafuori, dai confessori, dal boss
Di nascosto dagli uomini in blu
Facciamo cose che non fa vedere in tv
Baby, fuggiamo da sto posto
Tipo il pezzo di figa con il pezzo grosso (Oh)
O dalla pula con il pezzo addosso
Chic, dalla boutique con il prezzo addosso
Ho le Zanotti, corro Zanetti, via
Dai tuoi amici con gli zainetti
Dalla tua socia, non postarlo sui social
Andiamo via che vedo a macchie tipo test di Rorschach
Ogni tipo una sorpresa come con Kinder
Ho già avuto qualche scesa come con Tinder
Quindi tocco in discoteca, sono Goldfinger
Porta la tua amica scema, facciamo un thriller
Il tuo ex è un coglione da competizione
Guarda là, è un riccone, ricchione, Rick Owens
Digli che meglio che posa altrove quegli occhi
La mia crew, siamo più corazzati, Potemkin
Sto posto è un cimitero
Muoiono per entrarci
Tu vuoi imbucarti
Ma io stasera vorrei bucarti
Il divanetto nero
è già lì ad aspettarci
Puoi avvicinarti
Che non ti sento con questi bassi.
Ti sussurro nell’orecchio baby
Ho in mente un bel progetto che comprende me e te
Usciamo di nascosto dal club
Facciamo cose che non puoi mandare in rete
Di nascosto anche dai tuoi e dai prof
Dai buttafuori, dai confessori, dal boss
Di nascosto dagli uomini in blu
Facciamo cose che non fa vedere in tv
Di nascosto, di-na-di nascosto
Di nasco-di-na-di na di nascosto
Di nascosto, di-di nascosto
Fuggiamo via di qua (ah)
Per il mio compleanno regalami due mignotte
Con la tua tipa, frà, faccio fuga di mezzanotte
Una venezuelana che mi chiama 'carinho'
Tu non sei Gué Pequeno, tu sei solo Dadinho
Siamo io e Marra e una bona nel club
Siamo tra i meglio a farlo 'Maradona e Pelé'
Non pensavo certo di portarti a cena (eh no)
Non ci siamo certo conosciuti in chiesa
Ho bazze con tutte le razze
Quel tipo di ragazze, per fare una scena di Brazzers
I soldi parlano sono molto eloquenti
'Sti miei amici sono molto delinquenti
Volevo darti un cocktail, il bello è che tu lo prendi
Andiamo via da qua, prima che spendo due stipendi
Usciamo dalla seconda entrata
Patata edizione limitata
Sto posto è un cimitero
Muoiono per entrarci
Tu vuoi imbucarti
Ma io stasera vorrei bucarti
Il divanetto nero
è già lì ad aspettarci
Puoi avvicinarti
Che non ti sento con questi bassi.
Ti sussurro nell’orecchio baby
Ho in mente un bel progetto che comprende me e te
Usciamo di nascosto dal club
Facciamo cose che non puoi mandare in rete
Di nascosto anche dai tuoi e dai prof
Dai buttafuori, dai confessori, dal boss
Di nascosto dagli uomini in blu
Facciamo cose che non fa vedere in tv
Di nascosto, di-na-di nascosto
Di nasco-di-na-di na di nascosto
Di nascosto, di-di nascosto
Fuggiamo via di qua (ah)

Перевод песни "Di Nascosto"

Детка, ты отлично заполняешь джинсы,
У меня стрептококк, потому что я ношу Coq Sportif.
Мы с тобой сидим на диванчике, расслабляемся,
В твоём белье есть деньги, а не Чилли.

Давай убежим отсюда (ах), давай убежим из клуба (ах),
Давай убежим отсюда (ах),
Давай убежим отсюда (ах).

Тайно, тай-тай-тайно,
Тай-тай-тай-тай-тайно,
Тайно, тай-тай-тайно,
Давай убежим отсюда (ах).

Я шепчу тебе на ухо, детка,
У меня есть отличный план, который включает нас обоих.
Давай выйдем тайно из клуба,
Сделаем вещи, которые ты не можешь выложить в сеть.

Тайно от твоих и от преподавателей,
От вышибал, от исповедников, от босса,
Тайно от людей в синем,
Сделаем вещи, которые не показывают по телевизору.

Детка, давай убежим из этого места,
Как тот парень с классной девушкой (ох),
Или от полиции с пистолетом,
Шик, из бутика с ценой на себе.

У меня есть туфли Zanotti, я бегу как Занетти,
От твоих друзей с рюкзаками,
От твоей подруги, не выкладывай это в социальные сети,
Давай уйдём, я вижу пятна, как тест Роршаха.

Каждый раз - сюрприз, как с Киндером,
У меня уже было несколько встреч, как с Тиндером,
Так что я трога в клубе, я - Голдфингер,
Приведи свою глупую подругу, давай сделаем триллер.

Твой бывший - придурок, как на соревновании,
Смотри, он богатый, очень богатый, Рик Оуэнс,
Скажи ему, чтобы он лучше смотрел в другое место,
Моя команда - мы более бронированные, Потёмкин.

Это место - кладбище,
Люди умирают, чтобы попасть сюда,
Ты хочешь пробраться,
Но я сегодня вечером хочу тебя проткнуть.

Чёрный диванчик
уже ждёт нас,
Ты можешь подойти,
Я не слышу тебя из-за этой музыки.

Я шепчу тебе на ухо, детка,
У меня есть отличный план, который включает нас обоих.
Давай выйдем тайно из клуба,
Сделаем вещи, которые ты не можешь выложить в сеть.

Тайно от твоих и от преподавателей,
От вышибал, от исповедников, от босса,
Тайно от людей в синем,
Сделаем вещи, которые не показывают по телевизору.

Тайно, тай-тай-тайно,
Тай-тай-тай-тай-тайно,
Тайно, тай-тай-тайно,
Давай убежим отсюда (ах).

На мой день рождения подари мне двух девушек,
С твоей девушкой, брат, я сделаю побег в полночь,
Венесуэльская девушка, которая зовёт меня "кариньо",
Ты не Гуэ Пекеньо, ты просто Дадиньо.

Мы с Маррой и одной девушкой в клубе,
Мы одни из лучших, кто делает это, как Марадона и Пеле,
Я не думал, что поведу тебя на ужин (эх, нет),
Мы не познакомились в церкви.

У меня есть связи со всеми расами,
Такие девушки, чтобы сделать сцену из Браззерс,
Деньги говорят, они очень красноречивы,
Мои друзья - очень преступные.

Я хотел предложить тебе коктейль, хорошо, что ты его берёшь,
Давай уйдём отсюда, прежде чем я потрачу две зарплаты,
Давай выйдем из второго входа,
Патата, ограниченное издание.

Это место - кладбище,
Люди умирают, чтобы попасть сюда,
Ты хочешь пробраться,
Но я сегодня вечером хочу тебя проткнуть.

Чёрный диванчик
уже ждёт нас,
Ты можешь подойти,
Я не слышу тебя из-за этой музыки.

Я шепчу тебе на ухо, детка,
У меня есть отличный план, который включает нас обоих.
Давай выйдем тайно из клуба,
Сделаем вещи, которые ты не можешь выложить в сеть.

Тайно от твоих и от преподавателей,
От вышибал, от исповедников, от босса,
Тайно от людей в синем,
Сделаем вещи, которые не показывают по телевизору.

Тайно, тай-тай-тайно,
Тай-тай-тай-тай-тайно,
Тайно, тай-тай-тайно,
Давай убежим отсюда (ах).

О чем песня "Di Nascosto"

Исполнитель хочет уйти из клуба с девушкой и провести с ней время наедине, подальше от посторонних глаз и социальных сетей. Он предлагает ей уйти "по-тихому" и сделать вещи, которые нельзя показывать в публичном месте или в интернете. Песня имеет откровенно сексуальный подтекст и содержит много намёков на интимные отношения.