Mars Water - Teen Dreams текст песни

Mom said that
Drugs are bad
But she didn’t try them
So how does she know
Dad says that
School is good
But he didn’t go
So how does he know
Whats good for my life
Too bad they’re always right
I’m tired of all this shit
That sprung on me this instant
Now I have to say goodbye
To my dreams and hopes that were high
But I will dream till I die
My Friend says that
I need a girl
But he doesn’t have one
How does he know
Mom said that
Drugs are bad
But she didn’t try them
So how does she know
Whats good for my life
Too bad they’re always right
I’m tired of all this shit
That sprung on me this instant
Now I have to say goodbye
To my dreams and hopes that were high
But I will dream till I die

Перевод песни "Teen Dreams"

Мама сказала, что наркотики - это плохо,
Но она не пробовала их,
Так как она знает?
Папа сказал, что школа - это хорошо,
Но он не учился,
Так как он знает?
Что хорошо для моей жизни?
Проклятие, что они всегда правы.
Я устал от всего этого дерьма,
Которое обрушилось на меня внезапно.
Теперь мне придется прощаться
С моими мечтами и надеждами, которые были высоки.
Но я буду мечтать, пока не умру.

Друг сказал, что мне нужна девушка,
Но у него нет такой,
Как он знает?
Мама сказала, что наркотики - это плохо,
Но она не пробовала их,
Так как она знает?
Что хорошо для моей жизни?
Проклятие, что они всегда правы.
Я устал от всего этого дерьма,
Которое обрушилось на меня внезапно.
Теперь мне придется прощаться
С моими мечтами и надеждами, которые были высоки.
Но я буду мечтать, пока не умру.