Marta Kubišová - Mamá (When My Dollies Have Babies) текст песни

Mamá skončí panenky v ráji a s kým si tam hrají
Mamá a kdy přijde ten princ pro mně k nám?
Tak čas ubíhá ptaní přibývá
Máma lásku znám je hřích když jí dám
Slza prolitá úsměv prosvítá
A pak rada zní ještě počkej s ní.
Mamá skončí panenky v ráji a s kým si tam hrají
Mamá a kdy přijde ten princ pro mně k nám?
Jednou přišel k nám všechno vzal co mám
Teď jsem shořelá to se nedělá
Někam cestu měl zpátky neuměl
Nemít tenkrát ji život ukrátím.
Mamá skončí panenky v ráji a s kým si tam hrají
Mamá a kdy přijde ten princ pro mne k nám?
Matku hrob mi vzal jsem tu bez ní dál
Žiju s mužem svým, není princ to vím
Přijdou zklamání kdo se ubrání
Vyhlídky snad má ta co se mě ptá.
Mamá skončí panenky v ráji a s kým si tam hrají
-mamá

Перевод песни "Mamá (When My Dollies Have Babies)"

Мама, когда кончится куклы в раю и с кем они там играют?
Мама, и когда придет принц за мной к нам?
Так проходит время, вопросы přibывают
Мама, знаю любовь, это грех, когда я ее дам
Слеза пролитая, улыбка просвечивает
И потом совет звучит: еще подожди с ней.

Мама, когда кончится куклы в раю и с кем они там играют?
Мама, и когда придет принц за мной к нам?
Однажды пришел к нам, забрал все, что у меня есть
Теперь я сгорела, этого не делается
Где-то был путь назад, не умел
Не иметь тогда ее, жизнь бы сократил.

Мама, когда кончится куклы в раю и с кем они там играют?
Мама, и когда придет принц за мной к нам?
Мать мне забрал могила, живу дальше без нее
Живу с мужем своим, не принц, знаю
Придут разочарования, кто защитится
Взгляды, может быть, моя та, что спрашивает меня.

О чем песня "Mamá (When My Dollies Have Babies)"

Песня о том, как мама советует дочери быть терпеливой и не спешить с любовными отношениями, поскольку она знает, что любовь может быть грехом. Дочь спрашивает, когда придет ее принц, и мама советует ей подождать. В песне также говорится о том, что дочь уже имела печальный опыт в любви и теперь живет с другим мужчиной, не принцем. Она спрашивает, когда придет ее принц, и мама снова отвечает, что она должна быть терпеливой.