Martha Reeves & The Vandellas - There He Is (At My Door) текст песни

There he is at my door
I just can’t let him in
Because I know that’s when
Heartaches will start again
He keeps on knockin' at my door
There he is
He just came back to hurt me some more
I’m tryin' so hard not to hear
Cause I know he don’t really care
Maybe this time he’ll say
He’s gonna see things my way
And he won’t ever stray or ever go away
Maybe he’ll stay
But I hate to take that chance
There he is
Of opening that door
Because if I see him again
I know my foolish heart will let him in
Baby, this time he’ll say
He’s gonna see things my way
So I’m gonna push my pride aside
Put on a great big smile
So he won’t know
I’ve been crying all the while
Baby, baby, baby, walk on in
Baby, baby, baby, walk on in
Baby, baby, baby, walk on in

Перевод песни "There He Is (At My Door)"

Он там, у моей двери,
Прошу, не пускай его внутрь,
Потому что знаю, что это
Когда разочарования начнутся снова.
Он продолжает стучать в мою дверь,
Он снова вернулся, чтобы причинить мне боль.
Я стараюсь не слышать,
Потому что знаю, что он не真正 заботится.
Может быть, на этот раз он скажет,
Что будет видеть вещи по-моему,
И не будет никогда отдаляться или уходить.
Может быть, он останется,
Но я боюсь дать ему шанс,
Он там, у моей двери,
Потому что если я снова увижу его,
Знаю, что моя глупая сердце позволит ему войти.
Милый, на этот раз он скажет,
Что будет видеть вещи по-моему,
Так что я отставлю в сторону мою гордость,
Надену на себя широкую улыбку,
Чтобы он не знал,
Что я плакала все это время.
Милый, милый, милый, входи,
Милый, милый, милый, входи,
Милый, милый, милый, входи.

О чем песня "There He Is (At My Door)"

В этой песне речь идет о том, как женщина пытается сопротивляться возвращению бывшего любовника, который ранее причинил ей боль. Она боится открыть дверь и дать ему еще один шанс, потому что знает, что это снова приведет к сердечным страданиям. Она пытается быть сильной и не поддаваться на его слова, но в глубине души надеется, что на этот раз он будет по-настоящему любить ее и не уйдет.