Martha Wainwright - Proserpina текст песни

Proserpina, Proserpina
Come home to mama
Come home to mama
Proserpina, Proserpina
Come home to mother
Come home to mama now
I shall punish the earth
I shall turn down the heat
I shall take away
Every morsel to eat
I shall turn every field into stone
Where I walk, cryin' alone
Cryin' for
Proserpina, Proserpina
Come home to mama
Come home to mama now
Proserpina, Proserpina
Go home to your mother
Go home to Hera
Proserpina, Proserpina
Go home to your mother
Go home to Hera now
She has punished the earth
She has turned down the heat
She has taken away every morsel to eat
She has turned every field into stone
Where she walks, cryin' alone
Cryin' for
Proserpina, Proserpina
Come home to mama
Come home to mama
Proserpina, Proserpina
Come home to mama
Come home to mama now
She has turned every field into stone
Where she walks, cryin' alone
Cryin' for
Proserpina, Proserpina
Come home to mama
Come home to mama
Proserpina, Proserpina
Come home to mama
Come home to mama now

Перевод песни "Proserpina"

Прозерпина, Прозерпина
Приходи домой к маме
Приходи домой к маме
Прозерпина, Прозерпина
Приходи домой к матери
Приходи домой к маме сейчас
Я накажу землю
Я уменьшу тепло
Я отберу
Каждую крупицу еды
Я превращу каждый поле в камень
Там, где я хожу, плача одна
Плачу за
Прозерпина, Прозерпина
Приходи домой к маме
Приходи домой к маме сейчас
Прозерпина, Прозерпина
Иди домой к матери
Иди домой к Гере
Прозерпина, Прозерпина
Иди домой к матери
Иди домой к Гере сейчас
Она наказала землю
Она уменьшила тепло
Она отобрала всю еду
Она превратила каждый поле в камень
Там, где она ходит, плача одна
Плачет за
Прозерпина, Прозерпина
Приходи домой к маме
Приходи домой к маме
Прозерпина, Прозерпина
Приходи домой к маме
Приходи домой к маме сейчас
Она превратила каждый поле в камень
Там, где она ходит, плача одна
Плачет за
Прозерпина, Прозерпина
Приходи домой к маме
Приходи домой к маме
Прозерпина, Прозерпина
Приходи домой к маме
Приходи домой к маме сейчас

О чем песня "Proserpina"

Песня "Proserpina" основана на мифе о Прозерпине, дочери Цереры, похищенной Плутоном и вынужденной проводить часть года в подземном мире. В песне мать, Церера, призывает дочь вернуться домой, угрожая наказать землю и лишать ее плодородия, если та не вернется. Возможно, песня символизирует тоску и страдания матерей, теряющих своих детей.