Martika - More Than You Know текст песни

sse
If there’s a fire in my eyes
It should come as no surprise to you
If I’ve shown you once or twice
How I feel it’s because it’s the truth
(You know that it’s true)
Wanted to tell you so many times
How I feel when you’re with me Now that I found you
I know that you are my destiny
I love you more than you know
This feeling’s so strong inside
I won’t let you go
I’m afraid to show it
'Cuz I don’t wanna blow it I love you more than you know
You know you’ve got me hypnotized
But that’s something I should hide from you
If I feel so mesmerized
It’s because of the things that you do
(The things that you do)
I only wish I could read your mind
So I’d know just how you feel
Send me a signal
Tell me your feelings are just as real
I don’t mean to put you under pressure
But it’s something that I can’t control
And though I’d give you the world if I could
I’m afraid to let you know
'Cuz I don’t wanna lose your love

Перевод песни "More Than You Know"

Если в моих глазах есть огонь,
Это не должно быть для тебя сюрпризом.
Если я уже раз или дважды
Показал тебе, как я чувствую,
Это потому, что это правда.
(Ты знаешь, что это правда)
Я хотел бы сказать тебе столько раз,
Как я чувствую себя, когда ты рядом со мной.
Теперь, когда я нашел тебя,
Я знаю, что ты моя судьба.
Я люблю тебя больше, чем ты знаешь.
Это чувство так сильно внутри меня,
Я не позволю тебе уйти.
Я боюсь это показать,
Потому что не хочу это испортить.
Я люблю тебя больше, чем ты знаешь.
Ты знаешь, что ты меня гипнотируешь,
Но это что-то, что я должен скрыть от тебя.
Если я чувствую себя так очарованным,
Это из-за вещей, которые ты делаешь.
(Вещей, которые ты делаешь)
Я только хотел бы узнать твою мысль,
Чтобы знать, как ты чувствуешь.
Посылай мне сигнал,
Скажи мне, что твои чувства так же реальны.
Я не хочу создавать для тебя давление,
Но это что-то, что я не могу контролировать.
И хотя я бы отдал тебе мир, если бы смог,
Я боюсь это признать.
Потому что не хочу потерять твою любовь.

О чем песня "More Than You Know"

Песня о том, как человек не может скрыть свои сильные чувства к другому и боится потерять его любовь, если откроется. В ней говорится о том, что эти чувства являются правдой и что он хочет быть с этим человеком, но не знает, как передать ему эти эмоции.