Martin Gore - In A Manner Of Speaking текст песни

In a manner of speaking I just want to say
That I could never forget the way
You told me everything by saying nothing
In a manner of speaking I don’t understand
How love in silence becomes reprimand
The way I feel about you is beyond words
Oh give me the words
Give me the words
That tell me nothing
Oh give me the words
Give me the words
That tell me everything
In a manner of speaking
Semantics won’t do
In this life that we live
We only make do
And the way that we feel
Might have to be sacrificed
So in a manner of speaking
I just want to say
That like you I should find a way
To tell you everything
By saying nothing
Oh give me the words
Give me the words
That tell me nothing
Oh give me the words
Give me the words
That tell me everything
Oh give me the words
Give me the words
Oh give me the words
Give me the words

Перевод песни "In A Manner Of Speaking"

В определенном смысле, я просто хочу сказать,
Что никогда не забуду, как ты мне все объяснил,
Сказав ничего.
В определенном смысле, я не понимаю,
Как любовь в молчании превращается в упрек.
Мои чувства к тебе за пределами слов,
Ох, дай мне эти слова,
Дай мне эти слова,
Те, что ничего не говорят.
Ох, дай мне эти слова,
Дай мне эти слова,
Те, что говорят все.
В определенном смысле,
Семантика не поможет
В этой жизни, которую мы живем,
Мы только стараемся как-то ужиться.
И то, как мы чувствуем,
Может быть придется пожертвовать.
Так что в определенном смысле,
Я просто хочу сказать,
Что, как и ты, я должен найти способ
Сказать тебе все,
Сказав ничего.
Ох, дай мне эти слова,
Дай мне эти слова,
Те, что ничего не говорят.
Ох, дай мне эти слова,
Дай мне эти слова,
Те, что говорят все.
Ох, дай мне эти слова,
Дай мне эти слова,
Ох, дай мне эти слова,
Дай мне эти слова.

О чем песня "In A Manner Of Speaking"

Песня про то, как сложно выразить словами свои чувства и как молчание может быть более выразительным, чем слова. Она также касается того, как люди могут общаться друг с другом, используя не столько язык, сколько другие формы общения. В песне есть также тема жертвоприношения и поиска способов общения, которые могут быть поняты друг другом.