Martin Solveig - Black Voices текст песни

I can tell you are proud when I see your face
So please turn it out loud with your natural grace
I learnt all naturally from the potency of your melody yeah.
'Cause it’s been a long time, you and me
You made my sunshine on vinyls and CDs
I don’t hear what they say 'cause every night and day
You show me the way yeah.
Black voices, don’t need to know what you’re saying
Black voices, that thing don’t call for meaning
Black voices make my dreams and reality
Black voices, you just set me free yeah.
It’s my time to feel proud, I made my way
Simply hanging around in Saint-Tropez
I’m far from where you fight but I will make it right
You can count on me yeah.
Hanging here like a star don’t mean I forget
Strictness shape of my short dress, ma petite tête
I don’t hear what they say 'cause every night and day
I’m leaving, I’m running, I’m dying to hear your sweet…
Black voices, don’t need to know what you’re saying
Black voices, that thing don’t call for meaning
Black voices make my dreams and reality
Black voices, you just set me free yeah.
Black voices, don’t need to know what you’re saying
Black voices, that thing don’t call for meaning
Black voices make my dreams and reality
Black voices, you just set me free yeah.
Here tonight ! Here tonight !
(Break)
Martin, Martin, attends, stop stop, ça c’est bien ça, on recommence.

Перевод песни "Black Voices"

Я вижу твою гордость, когда смотрю на твое лицо,
Так что, пожалуйста, вырази ее громко и с естественной грацией.
Я учился у тебя естественно, под впечатлением силы твоей мелодии.
Потому что прошло много времени с тех пор, как мы с тобой вместе,
Ты создала мое солнце на виниле и компакт-дисках,
Я не слышу, что говорят другие, потому что каждую ночь и день
Ты показываешь мне путь.

Черные голоса, не нужно знать, что вы говорите,
Черные голоса, это не требует смысла,
Черные голоса создают мои мечты и реальность,
Черные голоса, вы просто освобождаете меня.

Теперь моя очередь чувствовать гордость, я нашел свой путь,
Просто болтаясь в Сен-Тропе,
Я далеко от того места, где вы боретесь, но я сделаю все правильно,
Вы можете рассчитывать на меня.

Висеть здесь, как звезда, не значит, что я забываю,
Строгий силуэт моего короткого платья, моя маленькая голова,
Я не слышу, что говорят другие, потому что каждую ночь и день
Я ухожу, я бегу, я умираю от желания услышать твой сладкий...

Черные голоса, не нужно знать, что вы говорите,
Черные голоса, это не требует смысла,
Черные голоса создают мои мечты и реальность,
Черные голоса, вы просто освобождаете меня.

Черные голоса, не нужно знать, что вы говорите,
Черные голоса, это не требует смысла,
Черные голоса создают мои мечты и реальность,
Черные голоса, вы просто освобождаете меня.

Здесь сегодня ночью! Здесь сегодня ночью!

(Перерыв)

Мартин, Мартин, внимание, стоп, стоп, это хорошо, начнем сначала.

О чем песня "Black Voices"

Певица восхищается и вдохновляется музыкой чернокожих исполнителей ("Black voices"), которая приносит ей радость, свободу и помогает ей найти свой путь в жизни. Она не нуждается в словах или смысле, чтобы понять и почувствовать эмоции, которые передаются через эту музыку. Песня также затрагивает тему гордости и самоидентификации, а также упоминает о связи между музыкой и личной свободой.