Martin Solveig - The Night Out текст песни

Hey baby, what's that sound
I make a few steps and I fall on the ground
It's a long shot but darling I couldn't love you more.
Come on, come on

Hey baby, give it a try
I can find an answer if you wanna know why
I know I'm a nerd but give another play to this song
Come on, come on

How does it sound if we spend the night out? [x2]

Hey baby, what's that sound
I make a few steps and I fall on the ground
It's a long shot but darling I couldn't love you more.
Come on, come on

Hey baby, give it a try
I can find an answer if you wanna know why
I know I'm a nerd but give another play to this song
Come on, come on

How does it sound if we spend the night out? [x2]

How does it sound if we spend the night out? [x2]

Come on, come on

How does it sound if we spend the night out? [x6]

Hey baby, what's that sound
I make a few steps and I fall on the ground
It's a long shot but darling I couldn't love you more.
Come on, come on

Hey baby, give it a try
I can find an answer if you wanna know why
I know I'm a nerd but give another play to this song
Come on, come on

How does it sound if we spend the night out?
How does it sound if we spend the night out?

Перевод песни "The Night Out"

Эй, детка, что это за звук?
Я делаю несколько шагов и падаю на землю
Это длинный выстрел, но, дорогая, я не мог бы любить тебя больше.
Давай, давай

Эй, детка, попробуй
Я могу найти ответ, если ты хочешь знать почему
Я знаю, я ботаник, но дай еще один шанс этой песне
Давай, давай

Как это звучит, если мы проведем ночь на улице? [x2]

Эй, детка, что это за звук?
Я делаю несколько шагов и падаю на землю
Это длинный выстрел, но, дорогая, я не мог бы любить тебя больше.
Давай, давай

Эй, детка, попробуй
Я могу найти ответ, если ты хочешь знать почему
Я знаю, я ботаник, но дай еще один шанс этой песне
Давай, давай

Как это звучит, если мы проведем ночь на улице? [x2]

Как это звучит, если мы проведем ночь на улице? [x2]

Давай, давай

Как это звучит, если мы проведем ночь на улице? [x6]

Эй, детка, что это за звук?
Я делаю несколько шагов и падаю на землю
Это длинный выстрел, но, дорогая, я не мог бы любить тебя больше.
Давай, давай

Эй, детка, попробуй
Я могу найти ответ, если ты хочешь знать почему
Я знаю, я ботаник, но дай еще один шанс этой песне
Давай, давай

Как это звучит, если мы проведем ночь на улице?
Как это звучит, если мы проведем ночь на улице?

О чем песня "The Night Out"

Лирический герой пытается завоевать сердце своей любимой, признаваясь ей в своих чувствах и предлагая провести вместе ночь. Он признает, что это может быть рискованным шагом ("long shot"), но он не может не любить ее еще больше. Герой также признает свою неуверенность и "нердовость", но просит девушку дать ему шанс и послушать его песню еще раз.