Martin Tungevaag - Wicked Wonderland текст песни

I’ve been thinking bout wrong
I’ve been thinking bout right
I just wanna thrive, I don’t wanna fight
I don’t wanna fight
Can you see the flickering lights, baby?
Put your glass up in the air, with me
Holla holla, let them hear us, loudly
Our top is off, let’s show them off proudly
Wicked wicked Wonderland
It’s like crossing the Rio Grande
You gotta have the cash in store
To reappear on our front door
Wicked wicked Wonderland
It’s like crossing the Rio Grande
You gotta have the cash in store
To reappear on our front door
Is this a fairytale? I see a hacienda
No hablo English, but you’re on my agenda
Where are all my friends a…
Wicked wicked Wonderland
It’s like crossing the Rio Grande
You gotta have the cash in store
To reappear on our front door
Wicked wicked Wonderland
It’s like crossing the Rio Grande
You gotta have the cash in store
To reappear on our front door
Can you see the flickering lights, baby?
Put your glass up in the air, with me
Holla holla, let them hear us, loudly
Our top is off, let’s show them off proudly
Wicked wicked Wonderland
It’s like crossing the Rio Grande
You gotta have the cash in store
To reappear on our front door
Wicked wicked Wonderland
It’s like crossing the Rio Grande
You gotta have the cash in store
To reappear on our front door
Wicked wicked Wonderland
Wicked wicked Wonderland
Wicked wicked
Wicked wicked
Wicked wicked Wonderland
Wicked wicked Wonderland
It’s like crossing the Rio Grande
You gotta have the cash in store
To reappear on our front door
Wicked wicked Wonderland
It’s like crossing the Rio Grande
You gotta have the cash in store
To reappear on our front door

Перевод песни "Wicked Wonderland"

Я думал о том, что неправильно,
Я думал о том, что правильно,
Я просто хочу процветать, я не хочу бороться,
Я не хочу бороться.

Ты видишь мерцающие огни, детка?
Подними свой стакан в воздух, вместе со мной,
Холла холла, пусть они услышат нас громко,
Наша крыша сдвинута, давайте покажем им все с гордостью.

Злой, злой Стране чудес,
Это как пересечение Рио-Гранде,
Ты должен иметь деньги в запасе,
Чтобы снова появиться у нашей входной двери.

Злой, злой Стране чудес,
Это как пересечение Рио-Гранде,
Ты должен иметь деньги в запасе,
Чтобы снова появиться у нашей входной двери.

Это сказка? Я вижу гасиенду,
Я не говорю по-английски, но ты в моем расписании,
Где все мои друзья?

Злой, злой Стране чудес,
Это как пересечение Рио-Гранде,
Ты должен иметь деньги в запасе,
Чтобы снова появиться у нашей входной двери.

Злой, злой Стране чудес,
Это как пересечение Рио-Гранде,
Ты должен иметь деньги в запасе,
Чтобы снова появиться у нашей входной двери.

Ты видишь мерцающие огни, детка?
Подними свой стакан в воздух, вместе со мной,
Холла холла, пусть они услышат нас громко,
Наша крыша сдвинута, давайте покажем им все с гордостью.

Злой, злой Стране чудес,
Это как пересечение Рио-Гранде,
Ты должен иметь деньги в запасе,
Чтобы снова появиться у нашей входной двери.

Злой, злой Стране чудес,
Это как пересечение Рио-Гранде,
Ты должен иметь деньги в запасе,
Чтобы снова появиться у нашей входной двери.

Злой, злой Стране чудес,
Злой, злой Стране чудес,
Злой, злой,
Злой, злой,
Злой, злой Стране чудес,
Злой, злой Стране чудес.

Это как пересечение Рио-Гранде,
Ты должен иметь деньги в запасе,
Чтобы снова появиться у нашей входной двери.

Злой, злой Стране чудес,
Это как пересечение Рио-Гранде,
Ты должен иметь деньги в запасе,
Чтобы снова появиться у нашей входной двери.

О чем песня "Wicked Wonderland"

Она описывает жизнь в мире, где деньги и материальные блага имеют большое значение. Песня сравнивает этот мир с "Чудесной страной" (Wonderland), но с добавлением "злого" (wicked), подразумевая, что этот мир не так уж чудесен.

Песня также затрагивает тему иммиграции и пересечения границ, упоминая о пересечении Рио-Гранде, что может быть отсылкой к проблемам, с которыми сталкиваются люди, пытающиеся перейти из Мексики в США.

В целом, песня кажется критикой современного общества, где деньги и материальные блага имеют приоритет над другими ценностями.