Marvin Gaye - Lucky Lucky Me текст песни

Lady luck shows my love me
Oh, when she blessed me with your loving charms
I’ve found my place in the sun
With heaven right here in your arms
I feel so lucky, so lucky baby
Oh, lucky to be loved by you
And I wanna thank you, thank you baby
For all the little loving things you do
I got to tell the world about it
I’ve got to stand right up and shout it
Hey, look at lucky me
Ooh baby, ooh baby
I don’t mind stormy weather
The rain no longer makes me blue
And I don’t care when my friends all get together
And leave me out of everything they do
It’s alright if the sun don’t shine
It’s impossible to darken my day
Makes no difference if I don’t have a dime
I’ll be wealthy anyway
Mmm, I’m no good without you
But listen baby, as long as I got you
Hey, look at lucky me, hey, ooh baby
In my life, there’s no misfortune
No struggle or strife today
You’re my lucky charm, my guiding star
So just smile and chase them blues away
I can’t help it baby, you’re so wonderful
Oh, how lucky can a-one man be
Oh, your tenderness and sweet caress
And it all belongs to me
I wanna tell the world about it
I wanna stand right up and shout it
Hey, look at lucky me

Перевод песни "Lucky Lucky Me"

Леди удача улыбается мне
О, когда она наградила меня твоим нежным обаянием
Я нашел свое место под солнцем
С небом прямо в твоих объятиях
Я чувствую себя так счастливым, так счастливым, малыш
О, быть любимым тобой - это удача
И я хочу поблагодарить тебя, поблагодарить тебя, малыш
За все эти маленькие любящие вещи, которые ты делаешь
Мне нужно рассказать об этом мире
Мне нужно встать и крикнуть об этом
Эй, посмотрите на счастливчика меня
Ооо, малыш, ооо
Мне не страшна погода
Дождь уже не делает меня печальным
И мне не важно, когда мои друзья собираются вместе
И оставляют меня за бортом всего, что они делают
Это нормально, если солнце не светит
Это невозможно испортить мой день
Не имеет значения, если у меня нет ни гроша
Я буду богатым в любом случае
Ммм, я не хороший без тебя
Но слушай, малыш, пока я имею тебя
Эй, посмотрите на счастливчика меня, эй, ооо
В моей жизни нет неудач
Нет борьбы или страданий сегодня
Ты моя удача, моя звезда-руководитель
Так что просто улыбнись и прогони эти грусть подальше
Я не могу помочь себе, малыш, ты такой чудесный
О, как удачно может быть один человек
О, твои нежности и сладкие ласки
И все это принадлежит мне
Мне нужно рассказать об этом мире
Мне нужно встать и крикнуть об этом
Эй, посмотрите на счастливчика меня

О чем песня "Lucky Lucky Me"

Песня "Lady Luck" - это романтическая композиция, в которой певец выражает свою радость и благодарность за то, что он нашел свою любовь. Он чувствует себя счастливым и удачливым, потому что имеет рядом с собой любимого человека. В песне также есть элементы оптимизма и уверенности в том, что с любимым рядом, ничто не может испортить настроение или вызвать печаль. В целом, песня - это выражение счастья и любви, а также признательности за то, что певец нашел свою половинку.