Mary J. Blige - It's Me текст песни

You fell in love with who you’re lookin' at
Something has changed and there’s no hiding that
Sometimes I wish that I can read your mind
And see what secrets you have I can’t find
I don’t know what you’re doing
Or how you spend your time
I’ve been getting this feeling
That something just ain’t right
And I hope that I’m wrong
I don’t wanna be right
You won’t do this to me
Not me, not me
Why you asking me these questions? It’s me
You know I ain’t hiding nothing, it’s me, it’s me
You know I wear everything on my sleeve
You already know
It’s me, it’s me
Why you acting like a stranger? It’s me
I have always been the same girl, it’s me, it’s me
Why is it a problem now?
It’s like you just figured out
That it’s me, it’s me, it’s me
Is there something you wanna talk about?
'Cause everything I do upsets you now
I’m starting to feel some type of way
Starting to feel like it’s a game, and I don’t wanna play
I don’t know what you’re doing
Or how you spend your time
No, I’ve been getting this feeling
That something just ain’t right
And I hope that I’m wrong (I hope)
I don’t wanna be right
You won’t do this to me
Not me, not me
Why you asking me these questions? It’s me
Oh, you know I ain’t hiding nothing it’s me, it’s me
You know I wear everything on my sleeve
Everything, everything
You already know (you, you, you already know)
It’s me, it’s me
Why you acting like a stranger? It’s me
(Why you acting like a stranger, yeah)
I have always been the same girl it’s me, it’s me (I never had a representative)
Why is it a problem now? (why?)
It’s like you just figured out
It’s me, it’s me, it’s me (yeah, yeah)
I don’t really understand
Is this really happening?
Am I crazy?
No, it ain’t me
You’re the one that’s losin' it
Why you lookin' at me so different
Thought I used to be your best friend
Never on the outside looking in
Why you asking me theses questions? It’s me (why, why, oh why)
You know I ain’t hiding nothing it’s me it’s me (you know I ain’t hiding
nothing, babe)
You know I wear everything on my sleeve (everything)
You already know me
It’s me, it’s me (you already know)
Why you acting like a stranger? It’s me (Why you acting like a stranger, babe)
I have always been the same girl it’s me, it’s me (I have always been just
plain old me)
Why is it a problem now
It’s like you just figured out
It’s me, it’s me, it’s me
Oh, yeah, yeah, yeah

Перевод песни "It's Me"

Ты влюбился в того, кого видишь,
Что-то изменилось, и это не скрыть.
Иногда я желаю, что могу прочитать твою мысль
И узнать тайны, которые не могу найти.
Я не знаю, что ты делаешь
И как ты проводишь свое время.
У меня есть это ощущение,
Что что-то не так,
И я надеюсь, что ошибаюсь.
Не хочу быть правой,
Ты не делаешь это со мной,
Не со мной, не со мной.

Почему ты спрашиваешь меня эти вопросы? Это я,
Ты знаешь, что я не скрываю ничего, это я.
Ты знаешь, что я ношу все на рукаве,
Ты уже знаешь.
Это я, это я.

Почему ты ведешь себя как чужой? Это я,
(Почему ты ведешь себя как чужой, да?)
Я всегда была той же девушкой, это я.
Почему это стало проблемой сейчас?
Это как будто ты только что это понял,
Это я, это я, это я.
(Это я, это я, это я).

Ты не понимаешь,
Это действительно происходит?
Сошла ли я с ума?
Нет, это не я,
Ты теряешься.
Почему ты смотришь на меня по-другому?
Раньше я была твоим лучшим другом,
Никогда не была на стороне, смотрящей внутрь.
Почему ты спрашиваешь меня эти вопросы? Это я,
(Почему, почему, о почему).
Ты знаешь, что я не скрываю ничего, это я,
(Ты знаешь, что я не скрываю ничего, малыш).
Ты знаешь, что я ношу все на рукаве,
Ты уже знаешь меня.
Это я, это я.
(Ты уже знаешь меня).

Почему ты ведешь себя как чужой? Это я,
(Почему ты ведешь себя как чужой, малыш?)
Я всегда была той же девушкой, это я,
(Я всегда была просто старым добрым собой).
Почему это стало проблемой сейчас?
Это как будто ты только что это понял,
Это я, это я, это я.
(Это я, это я, это я).

О, да, да, да.