Mary Jane Girls - Shadow Lover текст песни

I’ve been sleeping alone
Holding close my pillow tight
Hoping that you’ll come home
And love me, baby, all night
And sometimes in my darkest hours
I wake up and I scream out your name
And I wonder why that when I’m sleeping
All alone, it’s just myself who’s to blame
Oh, baby
'Cause I’ve been making love to a shadow
(Shadow love)
Sleeping in my bed all alone at night
(Shadow love)
Making love to a shadow
Shadow love is alright
Shadow lover
Shadow love is alright
Shadow lover
I’ve been holding on tight
Sitting by the telephone
Hoping that you will call me
And I don’t have to be alone
And in my loneliness I linger lost
And lying in my bed, I am crying
And all the wasteful tears I shed
How can I blame myself for you for not trying
Oh, my baby
I’ve been making love to a shadow
(Shadow love)
Sleeping in my bed all alone at night
(Shadow love)
Making love to a shadow
Shadow love is alright
Shadow lover
Oh, I’ve been making love to a shadow
(Shadow love)
Sleeping in my bed all alone at night
(Shadow love)
Making love to a shadow
It’s alright, shadow lover
I’ve been making love to a shadow
(Making love, making love to my shadow)
(Shadow love)
Sleeping in my bed all alone at night
(Sleeping in, sleeping in my bed alone at night)
(Shadow love)
Making love to a shadow
(Making love, making love to my shadow)
It’s alright, shadow love
It’s alright, shadow lover
I’ve been making love, oh-whoa…
To a shadow
In my bed at night all alone at night
To a shadow
I’ve been making love, oh-whoa…
To a shadow
In my bed at night all alone at night
To a shadow…

Перевод песни "Shadow Lover"

Я сплю одна,
Обнимаю подушку крепко,
Надеюсь, что ты придёшь домой
И полюбишь меня, детка, всю ночь.
И иногда в самые тёмные часы
Я просыпаюсь и кричу твоё имя,
И я задаюсь вопросом, почему, когда я сплю
Одна, виновата только я сама.
О, детка,
Потому что я занимаюсь любовью с тенью,
(Любовь-тень)
Сплю одна в своей постели всю ночь,
(Любовь-тень)
Занимаюсь любовью с тенью,
Любовь-тень - это нормально,
Любовник-тень,
Любовь-тень - это нормально,
Любовник-тень.

Я держусь крепко,
Сижу рядом с телефоном,
Надеюсь, что ты позвонишь мне,
И мне не придётся быть одной.
И в своём одиночестве я блуждаю, потерянная,
И лежа в своей постели, я плачу,
И все бесполезные слёзы, которые я проливаю,
Как я могу винить себя за то, что ты не пытаешься?
О, мой малыш,
Я занимаюсь любовью с тенью,
(Любовь-тень)
Сплю одна в своей постели всю ночь,
(Любовь-тень)
Занимаюсь любовью с тенью,
Любовь-тень - это нормально,
Любовник-тень,
О, я занимаюсь любовью с тенью,
(Любовь-тень)
Сплю одна в своей постели всю ночь,
(Любовь-тень)
Занимаюсь любовью с тенью,
Всё нормально, любовник-тень.

Я занимаюсь любовью с тенью,
(Занимаюсь любовью, занимаюсь любовью с моей тенью)
(Любовь-тень)
Сплю одна в своей постели всю ночь,
(Сплю, сплю одна в своей постели всю ночь)
(Любовь-тень)
Занимаюсь любовью с тенью,
(Занимаюсь любовью, занимаюсь любовью с моей тенью)
Всё нормально, любовь-тень,
Всё нормально, любовник-тень.

Я занимаюсь любовью, о...
С тенью,
В своей постели всю ночь, одну всю ночь,
С тенью,
Я занимаюсь любовью, о...
С тенью,
В своей постели всю ночь, одну всю ночь,
С тенью...