Mary KoNoNeNKo - В Стокгольме дождь (Carola & Morten Harket) текст песни

В Стокгольме дождь
DET REGNAR I STOCKHOLM
Carola & Morten Harket
Перевод художественный: KoNoNeNKo Mary, Kyiv, Ukraine
stihiavtor/mariyak
(Перевод: mortenharket)

Я к телефону снова подойду,
Но не смогу сказать тебе, как я тебя жду.
Хотя я знаю номер твой давно наизусть,
Но набирать его опять боюсь...

Когда твой голос близко так к себе зовет,
Я понимаю, как мне хочется быть с тобой.
Хотела бы я рассказать, что чувствую я,
Но здесь бессильны просто слова.

Опять Стокгольм завешен дождем,
И снова врозь друг-друга мы ждем.
Тебе там точно лучше, чем мне здесь одной.
В Стокгольме дождь и я не с тобой…

Мы любви не подарили шанс,
Решив, что это будет только краткий роман.
Здесь все не так плохо, не случилось ничего,
Но опять дождем скрыт Стокгольм.

Опять Стокгольм завешен дождем,
И снова врозь друг-друга мы ждем.
Тебе там точно лучше, чем мне здесь одной.
В Стокгольме дождь и я не с тобой…

Опять Стокгольм завешен дождем!
И снова врозь друг-друга мы ждем…
Тебе там точно лучше, чем мне здесь одной.
В Стокгольме дождь и я не с тобой…

Все, чего хочу – быть с тобой...

__________________________________________
1993
Песня из репертуара шведской певицы Каролы, наиболее известной тем, что несколько раз она представляла Швецию на конкурсе Евровидение.