Mary Lou Lord - Because He's Leaving текст песни

Driving to his crosstown loft
It crossed my mind
That this might be
The last time
At least it means I can stop pretending
That I care about our star signs
And pay no heed tonight
To what the mystics write
I have to read by candlelight
Because he’s leaving
Because he’s leaving
I guess that if I wanted
I could sort things out
And fall along behind him
He told me I was special, but
I really can’t be bothered
To remind him
It’s coming to a close
It’s sad, but then, who knows?
I might find out it’s better when he goes
Because he’s leaving
Because he’s leaving
I wonder what I’m playing at
I think I’ll turn the car around
And forget it
Promised it won’t get me down
And he said cannot hurt
If I don’t let it
Everything’s been said
His reasons filled my head
But now I leave with mine instead
Because he’s leaving
Because he’s leaving
Everything’s been said
His reasons filled my head
But now I leave with mine instead
Because he’s leaving
Because he’s leaving

Перевод песни "Because He's Leaving"

Приведя машину к его лофту на другом конце города,
Прошло через мой разум,
Что это может быть
Последний раз,
По крайней мере, это значит,
Что я могу перестать притворяться,
Что мне не нравятся наши звездные знаки,
И не обращать внимания на сегодняшнюю ночь
На то, что пишут мистики,
Я должна читать при свете свечи,
Потому что он уходит,
Потому что он уходит.

Думаю, если бы я хотела,
Я могла бы разобраться
И пойти за ним,
Он сказал мне, что я особенная, но
Я не могу быть обременена
Напоминать ему,
Это подходит к концу,
Это грустно, но, кто знает?
Может быть, я узнаю, что это лучше, когда он уходит,
Потому что он уходит,
Потому что он уходит.

Ладно, что я делаю?
Думаю, я поверну машину назад
И забуду об этом,
Обещала себе, что это не сможет меня ранить,
Если я не позволю,
Все уже сказано,
Его причины заполнили мой разум,
Но теперь я ухожу с своими,
Потому что он уходит,
Потому что он уходит.

Все уже сказано,
Его причины заполнили мой разум,
Но теперь я ухожу с своими,
Потому что он уходит,
Потому что он уходит.